Passkontrolle! Haben Sie TBs zu
verzollen?
„Passkontrolle! Haben Sie etwas zu
verzollen?“ -war die obligate Frage beim Grenzübertritt am
Seebergsattel. Mittlerweile ist auch Slowenien Mitglied in einer
grenzenlosen EU und die Grenzstationen auf beiden Seiten sind seit
einigen Jahren verwaist (Mitglied seit 1.Mai 2004, seit 21.Dezember
2007 keine Kontrollen an den Grenzen zu Österreich, Italien und
Ungarn). Die meisten Reisenden fahren ohne anzuhalten achtlos durch
die geöffneten Schranken.
Stop! Jetzt gibt es wieder einen trifttigen Grund zum Halt bei den
Grenzbalken: einen Geo-Cache!
In Zeiten von Vogel- und Schweinegrippe nimmt er auch gerne
erschöpfte Geocoins und Travelbugs in Quarantäne, die sich hier in
der frischen und würzigen Bergluft ausrasten und erholen können.
Durch den erfrischenden Kuraufenthalt von bösen und gefährlichen
Viren befreit, können die Weltenbummler ihre Reisen dann wieder mit
neuem Elan weiterführen.
Passport control, do you have TBs to declare?
„Passport control, do you have something to declare?“-was the
obligitary question at the border on the Seebergsattel years
ago.
In this time also Slovenia is member in a boundless EU and the
borders on both sides are orphaned for years. Most of the travler
drive through the open borderbarrier without a halt.
Stop! Now there is a reason to make a brake: a Geocache!
Kontrola potnih listov! Imate TBs za
ocariniti?
„Kontrola potnih listov! Imate kaj za ocariniti?“ - to je bilo
obvezno vprasanje na mejnem prehodu na Jezerskem do 1. maja 2004.
Sedaj pa je tudi Slovenija clan v EU brez meja in mejna prehoda na
obeh straneh sta zapuscena ze leta. Vecina potnikih se pelje mimo
odprte zapornice brez ustavljenja.
Stop! Sedaj je tukaj spet temelit razlog ustavljenja: Geocache!
