Bohumínský vrchol - Záblatí Hill
Tentokrate opravdu spise jednoducha keska vas zavede do nejvyse polozene ctvrti Bohumina - Zablati. Vezte, ze nedaleko polozeny nejvyssi bod Bohumina, vrchol Zablatskeho kopce, vas zavede do vysky celych 248 metru nad morem! :)
No dobra, Alpy to nejsou, ale presto vas cestou sem z Bohumina ceka pekny krpal :) 
Pokud se sem vydate z jine bohuminske kesky jako treba Soutok Odry a Olse, Do nitra Amazonie ci Meandry Odry, ceka vas prevyseni cca 60 vyskovych metru, protoze tyto kese se nachazeji naopak pobliz nejnizsiho bodu Bohumina i celeho Moravskoslezskeho kraje v nadmorske vysce cca 189 m.n.m.
Uz samotny fakt dosazeni bohuminskeho vrcholu je jiste duvodem pro zalozeni kesky, ale Zablati skryva i dalsi duvody pro navstevu. Na rozdil od ponekud industrialne ladeneho Noveho Bohumina, je Zablati stale ctvrti se spise venkovskym charakterem, kde se zije poklidnym, pratelskym a veskrze mravnym zpusobem zivota. Co by vas mohlo na Zablati zajimat?
Místo
Záblatí (polsky Zablocie) u Bohumína, mnohem casteji nazýváno Bohumín-Záblatí nebo proste jen Záblatí, je tretí nejvetší mestskou cástí Bohumína. Žije v nem okolo 2.200 obyvatel. Do jednotného Bohumína bylo integrováno v roce 1974.
Historie
První písemná zmínka o Záblatí pochází z roku 1229, avšak pojí se k nemu mnohem starší historie. 
Dokazují to archeologická nalezište z lokalit Na pískách a Na úvoze, kde byly objeveny predmety z mladší i starší doby kamenné, které patrí k jedinecným památkám Ceské republiky. Historie tudy kracela i v pozdejsich letech, o cemž svedcí napríklad také místní kríže, at již z doby tricetileté nebo prusko-rakouské války.
Spolecensky zivot se take utesene rozvijel, o cemz svedci mistni Sokolovna z dob prvni republiky, ktera byla nedavno rekonstruovana. Zajimavosti je, ze tady v roce 1933 TJ Sokol Záblatí vybudoval divadlo v prírode, s puvodní kapacitou 1 500 diváku. Hostovaly zde za 1. republiky i prední ceské, moravské a slezské cinoherní a operetní soubory. To je bohuzel take jiz minulosti.
Název
Výklad názvu Záblatí je jednoduchý. Bylo to místo „za blátem“, tj. rozsáhlými bažinami dnešního Nového Bohumína (dríve Šunychlu) a Skrecone. Z bažin už moc nezbylo, ale vesnice Záblatí prosperuje a je tretí nejvetší mestskou cástí Bohumína. Na nemeckých mapách je uváden název obce pak také jako Zablatz.
Kaple
Z místa uložení keše budete mít dobrý výhled na významnou místní sakrální stavbu z roku 1895 - Filiální kapli sv. Jana Nepomuckého. V kvetnu 2005 se tu tedy uskutecnila mše, kterou si místní obcané pripomneli 110. výrocí od jejího vysvecení. Predtím prošla kaplicka rozsáhlou rekonstrukcí.
Výhledy
Pokud kus popojdete smerem po silnici doprava (Bezrucova ulice), dostanete se na vyhlidku nad Záblatským rybnikem, jejiz souradnice uvadim jako waypoint, a otevre se vam vyhled na cele okoli nad Zablatskym rybníkem a po levé strane sousedícím rybníkem Nový Stav. Take muzete jit od kesky hned protejsi ulici Rybnicnou (priznacny to nazev :) ) a dojit az dolu k samotnemu rybinku - take hezka kratka prochazka s hezkym vyhledem. 
Nedaleko po vasi prave ruce uvidite cast zelezaren a za nimi kus prevazne industrialni casti Noveho Bohumina (mistni architekturu si muzete projit prostrednictvim kese Slezska cihlova architektura - Bohumin). Daleký výhled se vam ovsem otevre take na Vrbici, Ostravu-Prívoz, Slezskou Ostravu ci Hermanice. Vyniká ostroh Landeku s prehistorickým nalezištem. Na obzoru jsou videt Oderské vrchy.
Ptáci
Ackoli se muže zdát, že se jedná spíše o industriální lokalitu, mnohé prekvapí, že blízké okolí je chránenou prírodní oblastí. Po mnoha dlouhých debatách byla zde roku 2004 vyhlášena Ptací oblast Hermánský stav - Odra - Poolší. Lokalita se nachází v severovýchodní cásti Moravskoslezského kraje u hranic s Polskem. Páter oblasti tvorí reky Odra (v délce cca 10 km) a Olše (v délce cca 16 km) vcetne priléhajících rícních niv. Z východu je pripojená soustava Karvinských rybníku a hranicní úsek toku Petruvka, od jihu soustavy rybníku v Rychvalde, Bohumíne – Záblatí a Hermanicích. Rozloha území je celkem 3100,8670 ha.
Toto území je ideálním biotopem pro mnoho druhu ptactva, které se na území Ceské republiky vyskytují jen zrídka. 
Je to také jedna z mála prírodních cástí, která se jinak v silne antropogenizovaném karvinském okresu dochovala až do dnes.
I když toto území je z hlediska rozlohy pomerne malé, patrí mezi oblasti s vysokým potenciálem pro hnízdení, tah, a zimování ptáku v Ceské republice. Toto území predstavuje jednu z nejvhodnejších lokalit pro pravidelné hnízdení ctyr druhu ptáku, a to motáka pochopa, lednácka rícního , slavíka modrácka a bukácka malého . Rovnež zde bylo zjišteno, že zde hnízdí více než dalších 120 druhu ptáku, pro které je tato oblast jediným vhodným hnízdištem na severní Morave. Povodí reky Olše, která se nedaleko vlévá do Odry (viz take jiz zminene kese Soutok Odry a Olse a Do nitra Amazonie), poskytuje vhodné životní podmínky pro živocichy jako brehuli rícní, nebo pisíka obecného. Odra i Olše navíc poskytují jako jediné reky v Ceské republice pravidelné hnízdište velmi vzácnému morcákovi velkému.
Mimochodem, pokud vas zajimaji detaily, od mista kese mate na dohled informacni tabuli prave na toto tema, vcetne mnoha ilustracnich obrazku - doporucuji k precteni!
ENGLISH
Záblatí (Polish: Zablocie, Cieszyn Silesian: Zobloci) is a quarter of Bohumín, a town in Moravian-Silesian Region, Czech Republic. It was a separate municipality but became administratively a part of Bohumín in 1974. It has a population of 2,225 (August 2009) and it is the part of the city with the highest altitude and you can enjoy some views of wide surroundings from the Zablati Hill including famous natural reserve areas, mountains (Oderske vrchy) on the horizon and - not to forget - factories and industrial architecture (see also GC1V1BN).
The village lies in the historical region of Cieszyn Silesia and was first mentioned in a written document in 1229 as Zablocie.
Please be careful when handling with the cache and please beware of muddles!
Jak na kesku?
Hledejte vicemene standardni micro (nikoli vsak filmovku) v centralni casti Zablati. Ackoli se jedna o misto vesnickeho charakteru, pohybuje se tudy pres den hodne lidi a proto prosim davejte opravdu velky pozor na mudly!
Díky a hodne zdaru pri lovu!