Kaplicka pod Landstejnem Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
|
Nedaleko od silnice, vedoucí jižním smerem od hradu Landštejn do Starého Mesta pod Landštejnem, naleznete ostroh se zajímavými skalními útvary z dvojslídné žuly landštejnského typu. Na jedné ze skal stojí bílá kaplicka z XIX. století.
Podle povesti nenápadnou ale malebnou kaplicku postavil místní revírník z vdecnosti za uzdravení manželky. Traduje se také, že zde byl veznen starý hrabe Moor - jedna z postav ze slavné Schillerovy divadelní hry Loupežníci... Poblíž kaplicky stála predsunutá bašta hradu Landštejna z prelomu XV. a XVI. století. Pripomínkou je nápadný príkop vyhloubený ve skále.
Prosime Vas, chovejte se opatrne, ne ze to tam srovnate se zemi! UPOZORŇUJI, ŽE NAVŠTĚVNI KNIHA NENI LOGBOOK. Kdo nebude zapsán v logbooku, bude mu log nemilosrdně smazán.
EN: Small chapel not far from a road connecting Landstejn castle with town Stare mesto pod Landstejnem. According to legend, It was built in XIX. century by forester as a thanks for his wifes recovery.
Please, dont behave during your searching like the barbarians.
Eine kleine Kapelle, die nicht weit neben der Streke von Staré Mesto nach Landstejn steht. Laut der Sage, wurde die Kapelle im XIX. Jahrhundert von einem Revierförster gebaut. Er hat sie als ein Dank für die Heilung der Revierförsterfrau gebaut.
Bitte, benehmen sie sich anständich! |
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] fzex
[EN] fcehpr
[DE] svpugr