Skip to content

Chã das Lagoinhas [Terceira - Açores] Traditional Geocache

Hidden : 8/30/2009
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Chã das Lagoinhas

Zona de escorrência de lavas do vulcão que formou a Serra de Santa Bárbara.

A Chã das Lagoinhas é uma zona de formação geológica localizada no interior da ilha Terceira,  que se enquadra nos maciços montanhosos da Serra de Santa Bárbara, localizada a poucos quilómetros da formação geológica do Algar do Carvão.

São duas lagoas separadas por uma pequena porção de terra. Estas lagoas albergam algumas plantas endémicas das florestas da Macaronésia nos Açores. Enquadra-se num habitat com vegetação aquática, com referência às espécies Littorela uniflora e Issoetes azorica, com águas pouco abundantes, alimentadas pela vegetação circundante.

Estas lagoas encontram-se rodeadas por um maciço de criptomérias, e por uma grande coberta de plantas endémicas, em que prolifera o Cedro-do-mato (Juniperus brevifolia).

Disponível todo o ano é no Inverno que atingem a sua época de gloria, devido à sazonalidade das chuvas!

O caminho para lá chegar não é o mais fácil pelo que é preciso ir a pé ou de veículo de tracção às quatro rodas.

Para registar no log book traga uma esferográfica ou um lápis.

GC1XMN8

Zone of drain of lava from the volcano that formed the Serra de Santa Bárbara.

The Chã das Lagoinhas is a zone of geologic formation, located in the interior of Terceira island, which fits in the bulk of mountains that formed the Serra de Santa Bárbara, located a few kilometers of the geologic formation of Algar do Carvão.

They are two lagoons separate with a small portion of land. These lagoons sustain some endemic plants of the forests of the Macaronésia, in the Azores. They are fit in a habitat with aquatic vegetation, regarding to the species uniflora Littorela and azorica Issoetes, with little abundant waters, fed for the surrounding vegetation.

These lagoons are encircled by a mass of criptomérias, and a great cover of endemic plants, where proliferates the Cedro-do-mato (Juniperus brevifolia).

Available all the year is in the Winter that reaches its time of glory, due to seasonallity of rains!The way to arrive there is not most easy for what it is necessary to go by feet or off-road vehicle (4X4).

To register in the log book bring a pen or a pencil.

 

Additional Hints (Decrypt)

60 pz cnen FR qb gebapb cnegvqb. 60 pz (2 sg) gb FR sebz gur oebxra gehax.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)