Kolovratske zajimavosti - Nocni Prknovka Multi-Cache
Kolovratske zajimavosti - Nocni Prknovka
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
31.5.2010 BUDE KES ARCHIVOVANA A NA JEJIM MISTE VZNIKNE V
DOHLEDNE DOBE NOVA
CZ: Kolovratské zajímavosti - Nocní Prknovka aneb "První
Nocní keška v Kolovratech a okolí"
CZ: Keška je prístupná POUZE V NOCI, souradnice= zacátek
znacení, souradnice parkovišt níže
CZ: Navštivte další kešky z edice Kolovratske
zajimavosti! - zimni stadion, zvonicku a 1. Kolovratskou kes
EN: Visit more caches of Kolovraty- zimni stadion, zvonicku and 1.
Kolovratskou kes
Více informací / More info http://fhportal.cz/geocaching
V této kešce (na logbooku) je vyznacen unikátní kód,
potrebný k nalezení poslední kešky z edice Kolovratské
zajímavosti! Ta bude k dispozici od 31.12.2009 22:00! K nalezení
potrebujete obejít všechny 4 Kolovratské zajímavosti, více
informací ZDE
CZ: Keška je znacena reflexními proužky stríbrné barvy-
typy proužku vidíte na tomto obrázku:
EN: The cache is marked by reflexes streaks in silver color- you
can see them on this picture:
CZ: Budete potrebovat: Baterku (doporucuju celovku) a
POVINNE aspon jedny náhradní baterie
PSI NEBERTE! (v lese je enormní výskyt zajícu- psi se
vyškubnou i z vodítka- vlastní zkušenost)
GPS neni nutna
Vše by vám melo zabrat cca 15-40 minut (dle tempa a
zvoleného parkovište), terén není nárocný (vetsina cesty
po pesine), okruh v lese má zhruba 600 metru a s dalšími
2x50(P3), 2x350(P2), nebo 2x500(P1) metry musíte pocítat pri
prístupu ke kešce- keška je vhodná i pro deti (8+
urcite, mladší dle uvážení), a dokonce se dá s
maximální opatrností a na vlastní nebezpecí projet i na kole
(když na nom máte svítilnu, tak krásne vidíte
reflexní body na stromech, pozor ale na asi 5 vetví pres cestu)
>já osobne jsem trasu vyznacoval na
kole (ale ve dne)
EN: You will need: flashlight (recommended headlamp) and one
pair of spare batterys
Dogs not recommended! (in the forest are rabbits (-very, very
much!))
GPS not necessary
The walk should take about 15-40 minutes (depending on the speed of
your walk and selected parking area), the terrain is not difficult
(footpath, it should includes tree stumps), the way is 600m (2000
ft) long and you must calculate with distance of parking areas:
2x50m (2x160ft) (P3), 2x350m (1150ft) (P2), or 2x500m (1600ft)
(P1). The cache is also suitable for children (8 +), and if you
want at your own risk you can pass it on bike
Mapa parkování: / Map of parking:
CZ: Podrobnejší návod:
Na souradnicích 50°0'53.757"N, 14°37'13.339"E (P1),
N50°0´54.08´´ E014°37´05.39´´ (P2) nebo (DOPORUCUJI)
50°0'57.815"N, 14°36'52.058"E (P3- MÍNUS: šterková cesta,
PLUS: blízko) zaparkujte. Z P1 jdete asi 160m po silnici,
dojdete k P2, tam zacíná šterková cesta. Nyní rozsvitte
baterku. NESVITTE LIDEM DO OKEN!!! Z P2 jdete po
šterkové ceste asi 300m, než dojdete k závore a P3.
Poté pokracujte podél plotu cisticky asi 50m, než uvidíte
první reflexní proužek.
EN: Detailed directions:
You can park on: 50 ° 0'53 .757 "N, 14 ° 37'13 .339" E (P1) </
b> N50 ° 0'54 .08''E014 ° 37'05 .39'' (P2) or
(recommended) 50 º 0'57 .815 "N, 14 ° 36'52 .058" E (P3) </
b>From the P1 you must go about 160 m (500ft) down the road,
than you reach P2, there begins gravel road. Now switch on a
flashlight. From P2 you go down the gravel road for about 300m
(1000ft), before you reach the P3. Then contuine along the fence of
sewage plant (ca. 50m- 160ft), before you see the first reflective
streak.
Mapa okruhu / Map of the marked area:
CZ: Popis cesty: Jste za závorou, jdete podél plotu cisticky
(je tam dobre prochozená pešina) až k prvnímu
reflexnímu proužku, ten se nachází na okraji prknovky. Cesta
je znacena reflexními proužky- 5x0,5 cm asi po 5-15 m (až
na vyjímky), ve výšce 1-1,5m- až na vyjímky)
Finale Oznaceno 3 reflexnimi prouzky (V SOUCASNE DOBE TAM
JSOU JEN 2!) Zalogujte se a posvitte do lesa a uvidíte nekolik
refl. prouzku (ty jste mohli uz videt, kdyz jste prichazeli k
vyvracenemu stromu), po kterých dojdete na "START"
EN: The marked area: From the first reflective streak
contuine into the forest (marked by reflexive streaks of size 5x0,5
cm (2x0,2 in), at intervals about 5-15 m(15-50 ft), and the streaks
are in height of 1-1,5 m (3-5 ft) )
Final location is marked by 3 reflective streaks (NOW
ONLY 2!) (there is a cache), log on and now ight into the woods
and will see some refl. streaks (you can saw them while comming),
so continue along the path that will lead you to the "START"
FOTKA: Takto huste znaceny jsou pouze odbocky, jinak je znacení
trochu "chudší" / FOTO: Discursion from the way
CZ: Návrhy, dotazy a pripomínky posílejte na f.honsa@seznam.cz. Díky!
EN: Suggestions, questions and comments send to f.honsa@seznam.cz Thanks!
Additional Hints
(Decrypt)
cbq ilieápraýz fgebzrz/ Haqre gur snyyra gerr