IT:Percorrendo la strada da Campione sul Lago a Tremosine, si costeggia il torrente Brasa, a metà strada proprio sul torrente è stata posizionata una effige della Madonna, chiamata della Forra proprio perché quella zona è denominata così. E’ stata voluta dagli abitanti di Tremosine perché, essendo una strada pericolosa, proteggesse tutti coloro che la percorrono ed inoltre per ricordare i caduti per la costruzione di detta strada, infatti vicino alla Madonnina c’è una lapide con su i nomi dei caduti.
La cache si trova nei pressi sulla strada, in quel punto il GPS prende molto male, infatti mi dava un errore di 20/30 metri, quindi guardare attentamente lo spoiler.
Buon divertimento…
*********************************************
EN: On the way from Campione sul Lago to Tremosine, you follow the Brasa stream. Half the way, right on the stream there is a statue of Holy Mary called of the “Forra” from the name of the area. It was placed by the inhabitants of Tremosine in order to protect all people who go through that dangerous street and to commemorate those who died while building that street, which are mentioned on the headstone close to the statue.
The cache is placed by the street, there GPS signal is very weak since it gave me a mistake of 20/30 mt. So look carefully to the spoiler.
Enjoy yourself…