-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Wimereux et ses habitations / Wimereux and its houses Les origines du hameau de Wimereux datent du début du 19e siècle. A son apogée, entre 1870 et 1930, plus de 800 villas ont été construites dans la station de Wimereux. La deuxième guerre mondiale a détruit en grande partie toutes les villas et la reconstruction a été lente. A la fin du 20e siècle, Wimereux a cependant évité la construction de grands immeubles en lieu et place des villas existantes. Aujourd’hui, Wimereux a gardé son charme d’antan et retrouvé sa place parmi les stations balnéaires les plus fréquentées de la Cote d’Opale. L’architecture des villas actuelles offre encore de nombreuses illustrations du style anglo-normand avec ses chalets à colombages, aux balcons de bois ouvragés, aux couleurs vives ou pastels. The origins of the hamlet of Wimereux date the beginning of the 19th century. In its highlight, between 1870 and 1930, more than 800 villas were built in the station of Wimereux. The second world war destroyed largely all the villas and the reconstruction was slow. At the end of the 20th century, Wimereux however avoided the construction of big buildings instead of the existing villas. Today, Wimereux kept its of former days and found charm its place among sea resorts the most frequented of the coast of Opale. The architecture of the current villas still offers numerous illustrations of the English-Norman style with its chalets to half-timberings, to the balconies of decorated wood, to the lively colors or the pastels. Wimereux et sa digue/ Wimereux and its dike La digue promenade a été réalisée en 1927 et modernisée en 1998. Elle est longue d'un kilomètre et demi et a conservé une touche anglo-saxonne. Elle passe pour être l'une des plus remarquables de toute la côte d'Opale. The dike walk was realized in 1927 and modernized in 1998. It is one kilometre long and half and preserved an Anglo-Saxon touch. It passes to be one of the most remarkable of all the coast of Opale. oooOOOooo La recherche de la cache / Finding the cache Après avoir rejoint les coordonnées de départ, garez vous sur un des parkings situés de part et d’autre du pont enjambant la rivière. Les différentes étapes vont vous emmener le long de la digue et des rues adjacentes pour une promenade d’environ 2 kms sans difficulté particulière. Il y a simplement un passage un peu délicat à proximité de la cache. Chaque point d’étape correspond à une villa ou un groupe de villas. Les 6 réponses vous donneront les nombres A, B, C, D, E et F que vous reporterez dans les formules pour trouver la position de la cache. Il faut trouver une boite cylindrique de grande taille L’océan est un réservoir de vie irremplaçable ; et pourtant, nous nous servons de la mer comme d’une poubelle. Devant Wimereux, il y a un trafic de 4 à 500 navires par jour. La pollution des mers ne concerne pas seulement les marins et les habitants des zones côtières, mais tous ceux de la terre. Plus de la moitié des déchets jetés dans la mer viennent des continents...et une partie y est rejetée ensuite. Les déchets pouvant être trouvés aux alentours de la cache sont ainsi un malheureux témoignage de nos erreurs. Cela pourra vous faire regretter le reste de la promenade, mais le lieu de la cache a aussi du être choisi à l’écart des flots de promeneurs géomoldus. Et forcément, ces zones sont moins souvent nettoyées qu’ailleurs. ATTENTION :A marée haute, si l'accès n'est pas possible par la plage, prendre le petit chemin depuis le haut de la rampe du centre nautique. Park you on one of the car parks situated on both sides by the bridge stepping over the river. The various stages are going to take you along the dike and the adjacent streets for a walk 2 kms without any trouble private individual. It is simply a passage a little tricky near the cache. Every point of stage corresponds to a villa or a group of villas. 6 answers will give you the numbers A, B, C, D, E and F which you will put back in formulae to find the position of the hiding place. It is necessary to find a big cylindrical box. The ocean is a reservoir of invaluable lives and yet we use the sea as a dustbin. In front of Wimereux, there is traffic from 4 to 500 ships per day. Marine pollution is not only the marine and coastal residents, but everyone on earth. More than half the waste dumped in the sea came from continents ... and part is then rejected on the beaches The waste can be found around the cache are an unfortunate testimony to our mistakes. This will make you regret the rest of the walk, but the location of the cache has also chosen to be away from the waves of walkers. And inevitably, these areas are cleaned less often than elsewhere. ATTENTION: It is not easy to go to the final cache at high tide but you can go with the little path beside the nautic center -oooOooo- Faire en même temps 6 caches de Wimereux/Make the same time six caches in Wimereux Rien de plus facile : Commencer par la GC3EAF5 - le port de Wimereux Ensuite démarrer la multi GC1X966 - le charme de Wimereux Entre les waypoints 1 et 2, faire la GC6H58K - la frégate de Wimereux Entre les waypoints 3 et 4, faire la GC6XN9C - la digue de Wimereux. Puis, faire la GC3EB3K - le sourire de Wimereux Entre les waypoints 5 et 6, faire la GC5313N - le premier télégramme de Wimereux l'ensemble constitue une promenade facile d'environ 2 kms Nothing easier: Start with the GC3EAF5 - the port of Wimereux Then start the multi GC1X966 - the charm of Wimereux Between waypoints 1 and 2, make the GC6H58K - the frigate of Wimereux Between waypoints 3 and 4 make the GC6XN9C - the dyke of Wimereux Then, make the GC3EB3K - the smile of Wimereux Between waypoints 5 and 6, make the GC5313N - The first telegram of wimereux all is an easy walk of about 2 kms
Additional Hints
(Decrypt)
Qreevèer qrf crgvgrf cvreerf, fbhf har cvreer cyngr, ryyr-zêzr fbhf har tenaqr cvreer cynpér ra boyvdhr/
Oruvaq fznyy fgbarf, haqre n syng fgbar, vgfrys haqre n ynetr fgbar cynprq boyvdhryl