Skip to content

Hinkelsteine für Obelix Multi-cache

Hidden : 8/22/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




Weil sich die Aussprache für die verschiedenen Schriftzeichen im Laufe nicht immer diesselbe blieb, weil verschiedene Versionen existierten oder weil keine Vokale vorhanden waren habe ich folgende Übersetzungstabellen verwendet:
Tabellen:

Ägyptische Hieroglyphen gemäss: http://www.hieroglyphen.de/hiero_kons1.shtml



Phönikisches, Griechisches und Hebräisches Alphabet aus http://de.wikipedia.org/wiki/Phönizisches_Alphabet http://de.wikipedia.org/wiki/Griechische_Schrift und http://de.wikipedia.org/wiki/Hebräisches_Alphabet. Auf Englisch: http://en.wikipedia.org/wiki/Phoenician_alphabet



Die älteste Runenreihe: http://de.wikipedia.org/wiki/Runen


Die Schrift auf Menhiren in Irland nach: http://de.wikipedia.org/wiki/Ogam


Schreibrichtungen für diesen Geocache:
- rechtsläufig wie Lateinisch: Griechisch, Runen, Ägyptisch
- linkssläufig wie Arabisch: Phönizisch, Hebräisch
- von unten nach oben: Ogam

Wer mehr erfahren will über diese Schriften von denen zwei immer noch verwendet werden, kann in Wikipedia viele spannende Artikel entdecken. Unter http://de.wikipedia.org/wiki/Hebräisches_Alphabet lässt sich nachlesen wie das Problem mit den Vokalen gelöst wurde. Dabei lässt sich feststellen, dass ich es mit den Übersetzungen nicht so genau nahm.

Wer mehr über richtige Menhire erfahren will sollte in http://www.erratiker.ch nachschauen.

Eine Parkmöglichkeit findet sich immer an der Lindenstrasse (siehe Waypoint) oder mit etwas Glück an der Anwandelstrasse, kurz bevor die Fussgängerbrücke über die Eisenbahnlinie führt.

Bitte schont die Tiere, die im Sommer nahe dem Endcache leben!



18. Oktober 2010: Neue Box für den Endcache an originalem Versteck.
30. Dezember 2016: Neue Koordinaten für die Hieroglyphen.
23. Juni 2019: Nochmals neue Koordinaten für die Hieroglyphen und Runen.
15. Juni 2020: Auch noch neue Koordinaten für die Griechen.

Additional Hints (Decrypt)

Qre Raqpnpur yvrtg arora qrz Jnffre. Qvr hatrsäuer Evpughat mrvtg qre Uvag nhs qrz ätlcgvfpura Fgrva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)