Skip to content

Židovský hřbitov Třeboň Traditional Cache

Hidden : 8/26/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato keš vás zavede k židovskému hřbitovu u Třeboně

Pojedete-li z Třeboně po silnici č. 34 směrem na Jindřichův Hradec, můžete si cca 1 km za Třeboní povšimnou nenápadné odbočky, vedoucí do lesa. Nachází se zde pozapomenutý židovský hřbitov.
Židovský hřbitov se nachází na katastrálním území obece Stará Hlína. Jeho relativní odlehlost od Třeboně je dána tím, že když chtěla židovská obec postavit nový hřbitov, bylo jí to dovoleno pouze mimo město, aby byl mimo dohled křesťanských obyvatel.

Hřbitov má rozměr 90 x 90m a je po celém obvodu obehnán skoro dva metry vysokou cihlovou zdí. Vpředu vlevo se nachází domek, který dříve obýval hrobník. Hřbitov byl založen v roce 1900 a byl zamýšlen na pohřbívání po dlouhou dobu. K tomu již nedošlo, vzhledem k nacistické okupaci - poslední pohřeb se konal v roce 1936.
Náhrobky zaujímají přibližně polovinu plochy hřbitova. Jsou rozděleny do čtyř řad a prostor je rozdělen lipovou alejí. Uprostřed, na nejvýznamějším místě, se nachází hrob Ludvíka Metzla, obchodníka s textilem z Třeboně a předsedy tamní židovské obce.

Metzlův hrob


Většina náhrobků je ze žuly. Některé náhrobky leží, některé byly v minulých 50ti letech ukradeny. Většina nápisů na náhrobcích je v češtině, v řadě případů jsou doplněny ještě hebrejským úslovím či symbolem.
Hřbitov je poměrně dobře udržovaný a to zejména zásluhou rodiny Skákových z Horní Hlíny, kteří hřbitov v minulých letech vyčistili od křovin a plevelů, očistili náhrobky a dále se hřbitov starají.
Hřbitov je uzamčen a není tedy běžně přístupný. Domek u hřbitova je v současnosti využíván k rekreačním účelům. Pokud budete mít zájem, je možné si od p. Uhlíře, Stará Hlína č.p. 21, vypůjčit klíč a hřbitov navštívit (viz Waypoint Klíč od hřbitova).
Zpracováno dle textu zapůjčeného od p. Skály, autor neznámý

Pohled na hřbitov



Keš není umístěna na hřbitově, ale vně, v těsném sousedství. Je proto zcela zbytečné přelézat zeď! Nezajíždějte prosím až ke hřbitovu, využijte Waypoint Parking.

Prosím neberte z keše propisku, tužku ani ořezávátko!

Additional Hints (Decrypt)

Irqyr oýinyé obebivpr, cbq fgevfxbh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)