Skip to content

Dluhy Hany Zagorove Mystery Cache

This cache has been archived.

MilikS: Dekuji vsem lovcum za navstevu okoli bydliste Hany Zagorove. Kesku jsem dnes v poledne odnesl z mista ulozeni, vcetne kamene, ktery ji zakryval.

More
Hidden : 8/4/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CESKA VERZE/ ENGLISH VERSION
Nenarocna mysterka, ktera vam zabere neco mezi pul hodinou a hodinou. Pro zahranicni kacery bude trosku narocnejsi.

Easy mystery cache, that takes up to one hour. For foreigners (except fans of Hana Zagorova) is more difficult.

Název této mysterky je odvozen od LP desky a osmidílného poradu, který mela v Ceskoslovenské televizi zpevacka Hana Zagorová. Život této sympatické zpevacky a devitinasobne zlate slavice je v nekterých fázích zahalen tajemstvím a smyslem této kešky je trochu poodhalit méne známá fakta. Byt žila dlouhá léta v Praze-Vinohradech, prestehovala se do Prahy 4. Proc se tak rozhodla? Projdete se po trase naší kešky (asi 1 km) a možná prijdete veci na kloub.



Výchozí bod se nachází v ulici, pojmenované podle muže, který v živote Hany Zagorové sehrál duležitou roli a vystupoval i ve zmíneném poradu.

1) Jak se jmenoval známý duet, který nazpíval s Hanou Zagorovou a v jehož názvu je pohádková postava? (pocet písmen = A)

2) Dum na blízkém nároží je opatren dvema modrými tabulkami. Sectete všechna tri císla na levé z nich = B. Vidite pred sebou take balkon, jehoz zabradli tvori G vodorovnych kovovych tyci.

Jdete ulicí na jih asi 100 metru a dojdete k pametní desce u cp. 1723. Stojí na ní jméno, které opet zasáhlo výrazne do života zpevacky. (soucet císlic v celém datumu (tj. den+mesíc+rok) = C).

3) Jdete na souradnice N 50°03.(3*B+5*A), E 14°25.(15*C-3*A/2)

4) Stojíte u nárožní restaurace, která se objevuje v názvu jedné z písnicek Hany Zagorové. Vzpomente si na druhou cást názvu (pocet písmen=D), kterou už si restaurace pro nedostatek prostoru nemohla dovolit. Krome názvu restaurace vidíte pred sebou symbol (= E) pro: a) Blesk = 60, b) Aha! = 80, c) Šíp = 100

5. Presunte se na souradnice N 50°03.(D*E-6), E 14°25.(6*E+C-A).

6. Pripomenete si herecké zacátky Hany Zagorové. Restaurace kousek od vás má totiž stejné jméno jako inscenace, v níž si v roce 1968 zahrála hlavní roli. (pocet písmen v názvu = F)

7. Souradnice N 50°03.(E*F-C+A), E 14°25.(10*E+F) vás privedou na zacátek ulice, která vám pripomene autora hudby písnicek Zlej kámen, Nádraží v mestecku, Až já budu bohatá, které byly v repertoáru Hany Zagorové. Keška je blízko. Umístení je nasnade. Kousek od ní totiž bydlí Hana Zagorová. K posledním souradnicím stací pricíst ke koncovým trojcíslím severní šírky a východní délky 3*G/5+50, resp. C+E/20-34
Ti co meli souradnice z drivejska zjistene, tak se obe zmenily jen o posledni polozku ve vypoctu.

The starting point is on the street, which wears the name of man, which has played an important role in the life of Hana Zagorova. He takes also part in her programme.

1) What is the name of famous duet, he has sung with Hana Zagorova and in its name is one fairy-tail person? (the number of letter in the Czech name of title = A)

2) The house on the corner nearby has two blue small tables. Count together all three numbers on the left table = B. You see also a balcony in front of you. Its ballustrade is made from G horizontal metal sticks.

Go on the street to the south about 100 metres and you will come to the commemorate table at the house Nr. 1723. On this table is name, that is again tied with the life of this singer. Count together all numbers in date (it means day + month + year) = C.

3) Go to the coordinates N 50°03.(3*B+5*A), E 14°25.(15*C-3*A/2)

4) You stay in front of corner restaurant, its name is in the title of one song of Hana Zagorová. Remember the second part of this title in Czech (the number of letters = D). There was no place for it in the name of restaurant. Except of the name of restaurant you see in front of you symbol (= E) for: a) Flash = 60, b) Aha! = 80, c) Arrow = 100

5) Move to the coordinates N 50°03.(D*E-6), E 14°25.(6*E+C-A).

6) You will remember the beginnings of Hana Zagorova as actress. The restaurant nearby has the same name like inscenation (play), that she stared in 1968 (number of letters in Czech title = F).

7) The coordinates N 50°03.(E*F-C+A), E 14°25.(10*E+F) bring you to the entry of street, that calls like the author of music in songs of Bad Stone, Train Station in a Small Town, When I Will Be Rich, that were in repertoire of Hana Zagorova. To the final coordinates you only add to the last three numbers in northern latitude and eastern longitude 3*G/5+50 to the first one and C+E/20-34 to the second one.


PS. Hanu Zagorovou máme celkem rádi. Listing této kešky je až na fyzickou existenci zmínených míst a hodnoty pro souradnice fiktivní, i když…kdo ví.

PS. We like Hana Zagorova. The list of this cache is (except of the existence of mentioned places and values for coordinates) fictive, but…one never knows.

Vice o Hane Zagorove na www.hanazagorova.cz. Snimek pochazi ze stranky http://hanazagorova.xf.cz.

More about Hana Zagorova on www.hanazagorova.cz. The photo is from the website: http://hanazagorova.xf.cz.

Additional Hints (Decrypt)

Gnz xqr, mvqxn cerpunmv i genih Gurer, jurer gur fznyy jnyy punatrf vagb tenff

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)