Drage over Aabenraa Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[DA] Drage over Aabenraa
Denne cache ligger placeret ved et lille udsigtpunkt over Aabenraa.
Du kan vælge at følge den samme vej frem og tilbage eller tage en lille rundtur på ca. 1,5 km.
Hvis du går til venstre (på vej ud fra parkeringspladsen) og kort efter til højre får du stigningen på ca. 30 m fordelt jævnt er en længere strækning. Hvis du går til højre (på vej ud fra parkeringspladsen) vil du på et tidspunkt (til venstre) kunne stige op til cache ad en rimelig god småstejl sti (terrain 2+).
På stedet finder du en bænk lavet af den letiske kunstner Julius Urbanavisius i 1995.
Cachen indeholder fra start: Log, blyant, blyantspidser og Geocoin.
FFC via snailmail.
[EN] Dragon above Aabenraa
This cache is located at a small view point above Aabenraa.
You can choose to follow the same path back and forth or take a little tour of approx. 1.5 km.
If you go left (leaving the car park) and soon after turn right you'll accend approx. 30 meter gradual along the path. If you go to the right (leaving the car park) you will at a time (on your left) be able to ascend to the cache on a fairly good path (terrain 2+).
On site you will find a bench made by the latvian artist Julius Urbanavisius in 1995.
The cahche contains from start: Log, pencil, pencil sharpener and geocoin.
FFC via snailmail.
[DE] Drache über Aabenraa
Dieser Cache befindet sich in der nähe von einem kleinen Aussichtspunkt auf Aabenraa.
Sie können den gleichen Weg hin und zurück gehen oder Sie können eine kleine Rundtour von ca. 1,5 km Länge gehen.
Wenn Sie nach links gehen (auf dem Weg vom Parkplatz) und kurz darnach nach rechts werden die ungefähr 30 Meter Steigung gleichmäßig bewältigen. Wenn Sie nach rechts gehen (auf dem Weg vom Parkplatz) werden Sie nach einer Weile (links) einen recht guden Pfad zum Cache finden (terrain 2+).
Vor Ort finden Sie eine Bank gemacht vom Lettichen Künstler Julius Urbanavisius im Jahr 1995.
Die Cache enthält von Anfang an: Logbuch, Bleistift, Spitzer und Geocoin.
FFC über post.
Additional Hints
(Decrypt)
[DK] Crgyvat irq Qentraf ontora
[DE] Crgyvat orv qrz Uvagreorva qrf Qenpuraf
[EN] Crgyvat ol gur erne yrtf bs gur Qentba