Skip to content

Góis Traditional Geocache

This cache has been archived.

Copje: Arquivada!

More
Hidden : 7/11/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

GÓIS

 

Góis é uma vila portuguesa com mais de 8 séculos de existência, no Distrito de Coimbra, região Centro e subregião do Pinhal Interior Norte, com cerca de 6.000 habitantes. Situada a 40 Km de Coimbra, num vale (Vale do Ceira) estreito e profundo, entre as serras do Carvalhal e do Rabadão.

É sede de um município com 263,72 km² de área, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arganil, a leste por Pampilhosa da Serra, a sudoeste por Pedrógão Grande e por Castanheira de Pêra, a oeste pela Lousã e a noroeste por Vila Nova de Poiares.

As freguesias de Góis são as seguintes:

            * Alvares

            * Cadafaz

            * Colmeal

            * Góis

            * Vila Nova do Ceira

 

O Concelho de Góis, pela sua natureza rural, tem muito para oferecer aos visitantes que chegam ao concelho.

O rio, principal elo de ligação de todo o Concelho, dá aos visitantes e veraneantes uma paisagem deslumbrante, desde a terras altas da freguesia do Colmeal até ao Cerro da Candosa (freguesia de Vila Nova do Ceira), local onde se despede do Concelho de Góis para dar entrada no da Lousã.

A fundação da vila é atribuída ao Conde D. Henrique, no século XII.

Do antigo, restam na freguesia de Góis alguns notáveis monumentos, que impõem a que neles nos detenhamos: a igreja matriz, construção original do século XV, sofreu grandes modificações nos séculos seguintes.

Ainda pode visitar em Góis a Capela do Castelo, Capela de S. Sebastião, Ponte Manuelina banhar-se nas águas límpidas do Ceira e reconfortar-se no belo Parque do Cerejal.

      

Gastronomia

Com o andar dos tempos, muitos foram os pratos tradicionais que se perderam, no entanto, está a ser feito um esforço para que se recuperem para a gastronomia dos nossos dias, tendo sido já possível recuperar a célebre Sopa de Castanhas e o Bucho de Góis. O Pão de Milho, a célebre Broa, são alimentos típicos de Góis que são muito apreciados tanto pelos residentes como pelos visitantes.

O Mel, um dos mais apreciados de Portugal, é um condimento que entra em alguns pratos típicos de Góis, tais como nas Filhós de Mel.

Artesanato

Em Góis produzem-se artigos artesanais de grande qualidade, tais como artigos em estanho e rendas.

Festas, feiras e romarias

Todas as terças-feiras é realizado o mercado semanal, sendo a 13 de Agosto a Feira Anual e a 1 de Novembro a Feira dos Santos.

A festa de S. João a 24 de Junho e o Feriado Municipal a 13 de Agosto são as festividades principais.

Fundado em Fevereiro de 1991 por um grupo de amigos e adeptos do motociclismo, o Góis Moto Clube é uma associação sem fins lucrativos que se dedica à realização de actividades desportivas, nomeadamente no âmbito motorizado, culturais e turísticas.

Passados doze anos, a evolução foi de tal forma que em Góis existe uma das melhores reuniões de motociclistas do País, tendo actualmente alcançado o estatuto da “segunda maior concentração mototurística de âmbito nacional”.

Sendo que anulamente em todos os segundos fins de semanas de Agosto a Vila de Góis recebe de braços abertos os milhares de Motociclistas que se deslocam até aqui com uma paixão. As Motas!

 

Góis is a Portuguese village with more than 8 centuries of existence in the district of Coimbra, central region and subregion do Pinhal Interior Norte, with about 6,000 inhabitants. Located 40 km from Coimbra, in a valley (Vale Ceira) narrow and deep, between the mountains of the Carvalhal and the Rabadão.

It’s the seat of a municipality with 263.72 square kilometers of area, subdivided into 5 municipalities. The municipality is limited to the north by the municipality of Arganil, east by the Pampilhosa da Serra, southwest by Pedrógão Grande and Castanheira de Pera, in the west of by Lousã and northwest by Vila Nova de Poiares.

        The parishes of Góis are: 

                    * Alvares 

                    * Cadafaz 

                    * Colmeal 

                    * Góis 

                    * Vila Nova do Ceira

The Municipality of Góis by its rural nature, has much to offer visitors who come to the county.

The river, the main link connecting the entire County, gives visitors and holidaymakers a breathtaking landscape, from the uplands of the parish of “Colmeal” to the “Cerro da Candosa” (parish of Vila Nova do Ceira), where they dismiss the County of Góis to entry in the Lousã.

The foundation of the town is attributed to Count D. Henry, in the XII century.

The old, left the parish of Góis some notable monuments, which require us to stop them: the mother church, the original construction of the fifteenth century, has undergone major changes in the following centuries.

In Góis can still see the Chapel of the Castle, Chapel of St. Sebastian, Ponte “Manuelina” and bathe in the clearing waters of Ceira and take a pause to recover in the beautiful park of Cerejal.

   

Dining

With the floor of the times, many traditional dishes that were lost, however, is being done to make an effort to recover the gastronomy of today, having been able to recover the famous soup of Chestnuts and the “Bucho” of Góis. The Bread of maize, the famous “Broa”, are typical of Góis foods that are very much appreciated by residents and by visitors.

The Honey, one of the most appreciated of Portugal, is entering a condiment in some dishes of Góis, such as the honey “Filhós”.

Crafts

In Góis produce is of high quality craft items such as articles in tin and lace.

Festivals, fairs and pilgrimages

Every Tuesday the market is held weekly, with the Fair on August 13 and November 1 Annual Fair of the Saints.

The feast of St. John on 24 June and the Holiday Hall on Aug 13 are the main festivities.

Founded in February 1991 by a group of friends and fans in motorcycling, the Góis Moto Clube is a non-profit association dedicated to the achievement of sporting activities, particularly in the motor context, culture and tourism.

After twelve years, the development was such that in Góis is one of the best meetings of motorcyclists in the country, has now achieved the status of “second largest national concentration of bikers”.

Since annular in the second weekend of August the Village of Góis received with open arms thousands of riders who move up here with a passion. The bikes!

 



Additional Hints (Decrypt)

CG: Qronvkb qn RA: Haqre gur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)