[FRANCAIS]
Le mont Thou est le deuxième plus haut sommet du massif des Monts d'Or, avec ses 609 mètres d'altitude, derrière le mont Verdun (625 mètres).
Au sommet se trouve un radar construit en 1970 qui est utilisé par la Base Aérienne 942.
Sur le mont Thou, on dispose d'une large vue sur Lyon et les Alpes (on peut voir le Mont Blanc par temps clair).
NB : Attention, photos interdites dans le secteur : zone militaire.
[ENGLISH]
Mount Thou is the second highest peak of the Massif des Monts d'Or, with its 609 meters, behind Mount Verdun (625 meters).
At the top is a radar built in 1970, which is used by the Air Base 942.
On the Mount Thou, it has a broad view of Lyon and the Alps (you can see Mont Blanc on a clear day).
NB : Please note, photos are prohibited in the area: military zone.