Bludicka / Will’o the wisp
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vyzaduje trpelivost, pevnou vuli a trochu odvahy, ale je to kouzelne misto...
Requires patience, iron will and bit of courage, but this place is magical...
[CZ]
Znate ty povesti o pocestnych, kteri se za tmy vraceli domu pres les, ale zlakala je bludicka - mile svetelko ci dokonce slicna deva, jez neboheho poutnika zavedla k jiste smrti utonutim? Zachranit mohla pocestneho jen zelezna vule a pevne rozhodnuti neuhnout z cesty za zadnou cenu! A prave o tom je tahle cache...
Zavede vas na okraj CHKO Litovelske Pomoraví (ne do nej, i kdyz pres nej kousek pujdete) a „zadniho dvorku“ Moravskych zelezaren. Jestli nekde jeste zijí bludicky, hejkalove a skrarasi, pak je to nejspis na miste, jako je tohle.
Husta vegetace a neustale podmaceny teren (po prave ruce je koryto Mlynskeho potoka) odradi velkou cast potencialnich narusitelu jejich kouzelného domova.
Kdo se nezalekne vegetace, cekaji ho hejna krveziznivych komaru, ktere jiz odolavaji i chemickemu praskovani - mutanti z bazin. I to se da prekonat dobrym oblecenim a pripadnym repelentem (i kdyz kdo vi, u mutantu...).
Nejtezsi zkouska je vsak hodna povesti bludicek - v jednu chvili vas vas GPS pristroj zacne svadet, protoze ho bludicky dovedne hacknuly (no jo, i bludicky vnimaji cas a treti tisicileti je ve skutecnosti nezaskocilo tak, jak jsme mysleli).
Sipka vas postupne a nenapadne zacne navadet z cesty, po ktere jdete a bude vas stale vice presvedcovat, abyste uhnuli vlevo. Zejmena cca 130 - 150 metru od cile je obzvlaste presvedciva. Kdo povoli, je s nim amen a ceka ho nemile prekvapeni...!
Musíte se obrnit a pokracovat porad dal, neochvejne se drzte primeho smeru cesty, at si sipka rika co chce. Tak projdete kolem jezu po prave ruce a po další chvíli narazite na mostek opet po vasi prave ruce. Pres ten uz se vsak nevydavejte!
Pozorne se rozhlednete - zase jako v pohadce - dve cesty, jedna snadna a prijemna (mostek), druha spise nevabna. Presne tak, ta druha je vase! Kdyz se budete divat pozorne, uvidite, ze civilizace a jeji vydobytky zacinaji prohravat bitvu se silami prirody (sloup vysokeho napeti) - vstupujete do pohadkoveho sveta a tohle je hranice.
Jestli jste zvolili vyslapanou cesticku, narazíte na betonove koryto strouhy, které primo laka k prekroceni. Za zadnou cenu to nedelejte, sic zaplatite svym...no hlavne asi casem. Vydejte se podel koryta do lesa.
Tady jiz neni, co vam poradit. Bludicky se mozna budou branit a nutit vasi sipku, aby delala psi kusy, ale kdyz vytrvate v nastoupenem smeru, nakonec dorazite na konec (doslova).
Tohle misto jsem objevil nahodou behem patrani po jedne rodine, co bydlela u nedalekého jezu. Je to jiny svet…
Rozhodne nedoporucuji odlov v noci! Asi se neutopite, ale budete cely mokri a rozhodne vystrašíte spoustu vodnich živocichu.
I ve dne doporucujeme kvalitni (pokud mozno nepromokavou) obuv.
Pro deti mohou byt nektere useky obtizne, ale trilety clen naseho geotymu to s nasi pomoci zvladl.
[EN]
This cache leads you at the edge of the Litovelske pomoraví area and the Moravian Steel „backside.“ We believe the will’o the wisps and other fairy tail creatures lives here. Be careful about bushy vagatetion and waterlogging terrain [there is the Mlynsky potok river at your right hand] , which defend the home of this creatures.
There are also swarms of bloodthirsty gnats guarding this area.
The most difficult quest is the way how will’o the wisps hacking your GPS navigation [yes, they are in the third millenium too!].
They divert the arrow of your GPS, so it’s gonig to navigate you out of the path. It will persuading you to turn left. Don’t do that at any circumstances!!!
You have to armoured yourself and continuing stright the way. Especially about 130-150 meters from the cache it is verrz persuasive! Go stright the way passing the weir at your right hand. After the while you will find a little bridge at the right. Never walk across it.
If you will looking around you, you will see the civilization loosing the fight with the power of nature [the electricity pylon]. This is the border of two worlds - ours and fairy tail.
As in the fairy tail, you have to choose one of the roads. Easy one [the bridge] and harder one [left one]. The harder is yours, of course!
Walk through the beaten track and you will find concrete trough of the drain. Don’t walk across the drain, but walk along the drain to the wood. Now you will find the path. If you will follow it, you will arrive to the [realy] end of the way. That is the magical world…
Don’t hunting this cache after dusk or even by night!
We are recomending you good shoes.
Additional Hints
(Decrypt)
boyrpral fgebz