[CZ]
Dráha, blízko které se cache nachází, byla dríve oznacována jako
rozptyl c. 1. Jednalo se o vzletovou dráhu, na které již
nebylo možné z duvodu blízkosti lesa opetovne pristát. Letadla
zde byla zaparkována v hangárech a mohla vzlétnout, ale pristávala
na hlavním letišti Líne (dodnes fungujícím se základnou
leteckých záchranáru). Z hlavního letište se k prvnímu
rozptylu dostávala zpet pojezdem po široké asfaltové
silnici, která dodnes existuje a v soucasné dobe krížuje
dálnici D5 (prostrední most tohoto úseku dálnice). V tesné
blízkosti dráhy rozptylu c. 1 je i nekolik hangáru a podzemní
kryty.
Z bezpecnostních
duvodu NEVSTUPUJTE do hangáru, podzemních krytu, ani budovy
kasáren.
V objektu bývalého letište mužete v soucasné dobe
najít motokárovou dráhu (prímo na vzletové ploše) a
paintballové hrište (v objektu bývalých kasáren a
bezprostrední blízkosti). Pri
priblížení ke cache se mužete dostat poblíž
hrište, budte proto opatrní, pokud by se práve
hrálo.
Cache
Cache je 600 ml velká lock&lock krabicka. Uvnitr by
vždy mela být obycejná tužka, orezávátko, guma a logbook
(nejsou obchodovatelné). Z cache neodnášejte více než
jednu sledovatelnou vec. Neplatí pravidlo "Trade up or equal",
mužete tedy nekterou vec odnést i bez výmeny za jinou. Do
cache urcite nedávejte šišky apod. Do logbooku
zapisujte prosím svou návštevu vždy na novou stránku.
Doufám, že se vám cache i její okolí budou líbit.
Cache byla zamerena s Android mobilem. Presnost byla vysoká
(4m)
[EN]
The runway, which is close to the location of this cache, was a
part of Line airport and was called "rozptyl c. 1" (dispersal no.
1) in the past. This dispersal was used only for parking planes in
hangars and for takoe-offs, planes couldn't land here because of
the nearby forest. They landed at the main Line airport (which is
still functional and is base for air rangers) and returned to the
first dispersal using wide asphalt road, which connects both
airports even today and crosses D5 highway (middle bridge in this
section of highway). Near dispersal's runway, there are some
hangars and underground bunkers.
For your own
security, DON'T ENTER hangars, underground bunkers or barracks
building.
Today the area of this old airfield hosts kart track (on runway)
and paintball playfield (the barracks building and its
surroundings).You can get close to
the playfield when searching for the cache, so be careful in case
of running play.
Cache
Cache is 600 ml (20 fl. oz) lock&lock box. There should be
always a pencils, sharpener, rubber and logbook inside (they are
not tradable). Don't pick up more than one trackable item at one
time. "Trade up or equal" rule doesn't apply here, you can pick up
items even if you wouldn't trade them for something else. Don't put
pine-apples etc. inside. Please log your visit always on blank
page. Hope you enjoy the cache and its surroundings.
Location of this cache was measured with Android mobile phone.
Accuracy was high (4m)