Skip to content

JAPAN Mystery Cache

Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

NA UVEDENYCH SOURADNICICH KES NEHLEDEJTE, SOURADNICE VAS ZAVEDOU DO JAPONSKE ZAHRADY Nenarocna kes vas zavede do okoli unikatni japonske zahrady, o ktere bylo nekolik reportazi v televizi, napriklad v Toulave kamere.

Presto, ze se Japonsko stalo behem 20. stoleti nedilnou soucasti "zapadni" civilizace a zaradilo se dokonce mezi zeme s nejrozvinutejsi ekonomikou, zivotnim stylem a myslenim zustavaji Japonci i nadale v mnoha smerech ve svem vlastnim tradicnim svete. Neni divu, ze i dnes, v dobe informaci, zustava mnoho veci jenz jsou pro nas nejaponce zahadou obestrenou exotickymi tradicemi.


Legenda o vzniku Japonska

Kroniky "Kodziki" a "Nihonsoki", ktere byly sepsany v letech 712 a 720. Obe zachycuji dobu od stvoreni sveta az do sedmeho stoleti naseho letopoctu a obsahuji krome starych povesti a legend, tradovanych do te doby ustne anebo ve spisech, jez se nedochovaly, i mnoho konkretnich historickych zaznamu, jejichz verohodnost narusta teprve ke konci textu - pri popisovani udobi neprilis vzdaleneho od doby, kdy byly tyto kroniky sepsany. Obe kroniky predstavuji vyznamne literarni pamatky, a proto se s nimi i dnes behem skolnich let podrobne seznamuji vsichni Japonci. Jejich znalost je uzitecna i pro cizince, kteri se zajimaji o japonskou kulturu a sintoismus. Proto zde ve volne podobe podle Zaznamu o davnych vecech "Kodziki" uvedeme hlavni cast ustredniho mytu o vzniku Japonska. Kronika zacina licenim vzniku vesmiru: Kdyz se Nebe a Zeme pocaly oddelovat, zavladl chaos. Tehdy se na vysoke nebeske plani zrodili prvni tri bohove - Ame no minakanusi (Buh, ktery je ve stredu Nebeskeho sveta), Takamimusubi a Kammimusubi - a o neco pozdeji dalsi dva bohove. Vsichni zili sami bez druzek a jejich tela byla neviditelna. Zeme byla tehdy jeste beztvara a vypadala jako olejovita kase nebo rosolovita meduza plovouci na vodni hladine. Postupne se vsak v ni oddelila sucha zem od morske vody, mocaly vyschly a vytvorila se rozlehla planina. Tehdy se i na Zemi zrodilo sedm generaci bohu. Nejznamejsimi se z nich stali Izanagi a jeho zena Izanami. Nebesti bohove darovali Izanagimu a Izanami ostep vykladany drahymi kameny a prikazali jim dokoncit rodici se Zemi tak, aby ji mohli obyvat lide. Izanagi a Izanami uposlechli. Vstoupili na vznasejici se nebesky most a zacali z nej ostepem michat morskou vodu. Kdyz ostep vytahli, slane kapky stekajici z jeho hrotu ztuhly a vytvorily ostrov Onokoro. Oba bozi pak sestoupili z mostu na tento ostrov a vystaveli v jeho stredu veliky sloup a pobliz krasny palac. Izanagi se tehdy zeptal sve zeny: "Jaky tvar ma tve telo?" a ona mu odpovedela: "Ma dobry tvar, ale na jednom miste mu neco chybi." Nato ji Izanagi rekl: "Take moje telo ma dobry tvar. Ale na jednom miste mu naopak neco prebyva. Meli bychom se tedy spojit a zplodit potomstvo." Izanagi pak vykrocil zleva podel sloupu a Izanami zprava. Kdyz se uprostred stretli, Izanami rekla: "Jsi opravdu spravny muz," a Izanagi odpovedel: "A ty jsi spravna zena." Pak ale dodal: "Neni dobre, kdyz zena mluvi prvni." Izanagi a Izanami timto zpusobem zplodili potomka, ale byla to pijavice bez kosti. Dali ji proto na vodu do clunu z rakosu a proud ji odnesl pryc. Pak zplodili ostrov Awadzima, ale ani ten se jim nepovedl a rovnez jej neprijali za sve dite. Byli z toho smutni, a tak se obratili o pomoc k nebeskym bohum. Ti jim rekli: "Deti se vam nevydarily proto, ze jako prvni promluvila zena. Vratte se zpet a zkuste to znovu!" Izanagi a Izanami uposlechli. Vratili se na ostrov Onokoro a opet sli proti sobe kolem sloupu. Tentokrat ale rekl Izanagi jako prvni: "Jsi opravdu spravna zena," a teprve pak mu Izanami odpovedela: "A ty jsi spravny muz." Pak stejnym zpusobem pokracovali a zplodili takto celkem osm ostrovu. Vytvorili tak zemi, kterou pojmenovali Ojasimaguni - Velka zeme cetnych ostrovu. Kdyz byla bozska dvojice hotova s tvorenim ostrovu, zacala plodit bohy, kteri je meli osidlit. Izanami porodila sest straznych bohu, boha mori, boha hor, boha stromu a mnoho dalsich. Tricaty paty byl buh ohne. Pri jeho porodu se ale Izanami smrtelne popalila a zemrela. Zoufaly Izanagi pohrbil svou druzku na hore Hiba a z jeho slz se pritom zrodila bohyne Nakisawame. Po pohrbu tasil Izanagi mec a utal hlavu svemu synovi, ktery pri zrozeni zavinil smrt Izanami. Z jeho krve se zrodilo osm bohu a dalsich osm se jich zrodilo z ruzných casti jeho tela. Izanagi se ale se smrti sve milovane Izanami stale nemohl smirit, a vydal se proto za ni do podsveti, do rise Jomocukuni, kam nesmi vstoupit zadny zivy tvor. Kdyz bohyne vysla z brany zahrobniho palace, Izanagi ji rekl: "Ma draha zeno, nase prace jeste neni dokoncena. Potrebuji tvou pomoc. Musis se vratit." Izanami odpovedela: "Jiz jsem okusila zahrobni potravu a me telo je pro tebe neciste. Jsem ale velice rada, ze jsi za mnou prisel. Pokusim se poprosit zahrobni bohy, jestli by mne nepustili zpatky na zem. Zatim zde cekej, ale v zadnem pripade se nepokousej spatrit me telo." Izanagi zustal venku pred vchodem do palace, avsak cekani se mu zdalo prilis dlouhe. Nakonec neodolal, zazehl ohen a vstoupil dovnitr. Tam ke sve hruze uvidel mrtve telo Izanami, v nemz se to jiz jen hemzilo drobnymi cervy. Tento pohled jej smrtelne vydesil, a proto se otocil a zacal prchat pryc od podsvetniho palace zpatky na zem. Izanami se vsak citila pokorena, ze ji muz spatril v takovemto stavu, a zacala jej i se zahrobnimi bozstvy pronasledovat. Dostihla ho ale az na samem pomezi rise mrtvych - u prusmyku Jomocuhirasaka. Izanagi zatarasil cestu obrovskym balvanem, a kdyz se pak ocitli se svou zenou proti sobe, kazdy na jedne strane hranice, Izanami rekla: "Protoze ses takto zachoval, kazdy den pripravim o zivot tisic lidi z tve zeme a vezmu si je k sobe." Izanagi ji odpovedel: "Jestli opravdu udelas neco tak strasneho, ja se postaram o to, aby u mne kazdy den mohly zeny porodit tisic pet set deti." A tak se opravdu stalo. Izanami pak prijala jmeno Jomocuokami, coz znamena Velka bohyne rise mrtvych. A balvan na ceste do podsveti je take dosud na svem miste. Rika se mu Cigaesi no okami - Velke bozstvo zahanejici na utek. Izanagi si po navratu domu uvedomil, ze se vratil z neciste krajiny, a ze tedy musi vykonat v rece ocistny obrad. Ze satu, ktere odlozil, se zrodilo dvanact bohu. A dalsich ctrnact jich prislo na svet, kdyz se koupal. Tri z nich oznacil Izanagi za sve vznesene deti. Byla to Amaterasu, zrozena, kdyz si umyval leve oko, Cukujomi, zrozeny z praveho oka, a Susanoo, zrozeny pri umyvani nosu. Nejdrive oslovil Izanagi dceru Amaterasu. Dal ji nahrdelnik, ktery mel na krku a rekl ji: "Budes bohyni Slunce a misto mne se stanes vladkyni na Vysoke nebeske plani." Pak dodal: "Cukujomi, ty se stanes vladcem zahrobni rise a ty, Susanoo, panuj nad mori." Amaterasu i Cukujomi splnili otcovo prani, ale divoky Susanoo se vlady nad mori ujmout nechtel. Nakonec odesel za Amaterasu na Vysokou nebeskou plan a premluvil ji, aby s nim zplodila radu dalsich bohu. Postupem doby se ale choval stale divoceji a zacal v zemi pusobit obrovske skody. Znicil hraze mezi ryzovisti, vykaly znecistil palac v nemz zila Amaterasu a zpusobil smrt nebeske tkadleny. Amaterasu se nakonec rozhnevala a skryla se v hluboke jeskyni, odkud nechtela vyjit ven. Cely okolni svet se ponoril do hluboke tmy. Pomoci zrcadla a dalsich neobvyklych predmetu se vsak nakonec podarilo bohyni vylakat z ukrytu a s ni se opet vratilo i svetlo. Buh Susanoo byl za trest poslan do vyhnanstvi do Zeme cetnych ostrovu v kraji Izumo. Bylo to zcela puste a neobydlene misto, ale jednoho dne tam Susanoo prece jen objevil placiciho stareho muze a jeho zenu. Zjistil, ze to jsou potomci pozemskych bohu, jimz nestvurny osmihlavy drak kazdorocne zabil jednu dceru a nyni si ma prijit pro posledni - osmou. Susanoovi se lsti podarilo draka zabit a v jeho hrbetu nalezl zaseknuty dlouhy ostry mec. Telo mrtveho draka v te chvili zahalila mohutna oblaka, a proto byl mec nazvan Ama no murakumo no curugi - Nebesky mec mohutnych oblaku. Pozdeji se stal znamy jako Mec, ktery seka travu (Kusanagi no curugi) podle udalosti z boju legendarniho hrdiny Jamatotakerua s Ainy. Jamatotakeru se tehdy diky svemu meci vysekal z ohne, kdyz kolem neho Ainove zapalili vysokou travu. Dnes je podle tradice tento mec uchovavan ve svatyni Acuta v Nagoji. Podobne jako zcadlo bohyne Slunce v Ise jej vsak smi na vlastni oci spatrit pouze cisar. Susanoo tehdy tento bajny mec venoval sve sestre bohyni Amaterasu a sam se ozenil s onou divkou z Izumo, ktere zachranil zivot pred drakem. V kronice Kodziki se pak podrobne rozvadeji osudy Susanoovych synu, vnuku a pravnuku, kteri vladli na zemi v kraji Izumo. Nejznamejsi se stal jeho potomek v pate generaci - Okuninusi, ktery se proslavil mnoha vynikajicimi a hrdinskymi ciny. Bohyne Slunce Amaterasu si vsak prala, aby se vlady v Zemi cetnych ostrovu ujal jeji vlastni vnuk Hikoho no Ninigi. Okuninusi nakonec dobrovolne slibil Amaterasu poslusnost a vzdal se vlady nad pozemskymi ostrovy. Uchylil se do svatyne na brehu Tagisi v kraji Izumo, kde je uctivan dodnes. Ninigi dostal od sve babicky Amaterasu pred odchodem dolu na zemi tri dary: zrcadlo, kterym ji kdysi bohove vylakali z jeskyne, bajny mec, ktery Susanoo nalezl v tele zabiteho draka, a snuru s koralky magatama. Zatimco zrcadlo je dodnes uchovavano v Ise a mec v Nagoji, snura s koralky by mela byt ulozena a uctivana primo v cisarskem palaci, kde ji novy cisar prevezme vzdy po nastupu na trun. Do Velke zeme cetnych ostrovu sestoupil Ninigi v oblasti Hjuga na dnesnim ostrove Kjusu. Postavil si tam palac na hore Takaciho a zakratko se ozenil se Sakujabime, puvabnou dcerou pozemskeho boha Ojamacumiho. Ten si vsak pral, aby si Ninigi vzal za druhou zenu i jeho starsi dceru, ktera byla mimoradne nehezka. Ninigi odmitl, a jeho tchan mu proto rekl: "Kdyby sis vzal obe dcery, byl by tvuj zivot pevny jako skala, nic by jej nemohlo ohrozit a trval by vecne. Protoze sis ale nechal jen mladsi a hezci dceru, bude tvuj zivot krehky jako kvet sakury." Proto Ninigovi potomci, a tedy pozdeji i japonsti cisarove, prestali byt nesmrtelnymi. Ninigovi synove a vnuci uspesne ovladli velkou cast ostrova Kjusu. Jeho pravnuk Dzimmu se vsak rozhodl opustit palac na hore Takaciho a vydal se dobyvat i ostatni casti ostrovni rise. Nakonec se usidlil ve stredu hlavniho ostrova Honsu, v okoli mista Naniwa (dnesni Osaka), kde zalozil japonske cisarstvi a sam se stal jeho prvnim cisarem, zakladatelem dodnes vladnouci dynastie. Stalo se to prvni den prvniho lunarniho mesice roku 660 pred nasim letopoctem. Popisem zalozeni japonskeho cisarstvi konci prvni ze tri casti kroniky Kodziki, ktera obsahuje vyhradne myty a baje. V dalsich castech se popisuji dejiny Japonska za panovani prvnich triceti tri cisaru a cisaroven - az do vlady cisarovny Suiko, ktera zila v letech 554 - 628. V liceni novejsich udalosti narusta historicka hodnovernost zaznamu a napriklad realna existence cisarovny Suiko i nekolika jejich predchudcu je jiz dolozena i z ruznych jinych pramenu.





Japonska hymna

Autor textu neni znam (verse pochazeji z basnicke sbirky). Hudbu slozil Hajasi Hiromori.




KES se nachazi na    50° AB.CDE

                             013° FG.HIJ

SUDOKU
Do kazdeho ctverecku mrizky zapiste nekterou z cislic 1 az 9 tak, aby se cislice neopakovaly v zadnem radku, sloupci ani v zadnem z deviti vyznacenych ctvercu 3*3 policka.




KILLER SUDOKU
Zachovava vsechna pravidla lusteni bezneho sudoku. Je zde ale jeste jedno pravidlo navic. Cely obrazec je rozdelen do mnoha mensich obrazcu ohranicenych prerusovanou carou a u kazdeho z nich je v levem hornim rohu cislice. To je soucet cisel, ktera musite do prislusneho obrazce vepsat.



KAKURO
Nektera policka v KAKURO jsou uhlopricne rozdelena. Tato policka tvori legendu a obsahuji dve nebo jedno cislo. Cislo v levem hornim rohu se vztahuje k prilehlemu radku a cislo v levem dolnim rohu k prilehlemu sloupci. Cilem hry je vepsat do prazdnych policek cislice od 1 do 9 tak, aby se jejich soucet rovnal cislu v prislusne legende. V jednom souctu se cislice v zadnem radku nebo sloupci nesmi opakovat. Jinymi slovy: cislo 8 neni mozne ziskat jako soucet 4+4.



SUDOKU ARROW
Lusti se stejne jako bezne SUDOKU, ale ma jedno pravidlo navic: v krouzku je uvedeno cislo, ktere je souctem cisel, pres ktere prochazi sipka.

 


SUDOKU CHAIN
Dosazuji se cisla 1 az 6 a mohou byt pouzita v radcich i sloupcich pouze jednou. Cisla, ktera jsou spojena, musi za sebou nasledovat. Jsou mozne i kombinace 3-4-3-2.

 
 


Neparkujte, prosim, primo u kese!!!!

Additional Hints (Decrypt)

cbq xnzral

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)