Chinesisches Teehaus

Im Herzen des historischen Zentrums Shanghais befindet sich der Yu-Garten (Yu Yuan) aus dem 16. und 17. Jahrhundert, einer der berühmtesten Gärten in China. Er wurde 1559 von Pan Yunduan, einem hohen Beamten der Ming-Dynastie, erbaut.

Im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Shanghai entstand 2008 in Hamburg ein kleines Abbild davon, wobei zahlreiche Details - wie das Teehaus und die berühmte Zick-Zack-Brücke - originalgetreu nachgebaut wurden.

Hinweise zum Suchen des Caches:
Dieses sollte eigentlich mein erster Cache werden, aber mit der Genehmigung hat es etwas länger gedauert. Jetzt darf hier aber offiziell gesucht werden! Da aber sicherlich nicht alle Angestellten informiert sind und zu manchen Tageszeiten auch viele Besucher auf dem Gelände umherlaufen, verhaltet Euch bei der Suche bitte trotzdem unauffällig, um den Cache nicht zu verbrennen. Die Wege brauchen für die Suche nicht verlassen zu werden.

Vielen Dank auch an stschwardt, der ein wenig schneller mit dem Auslegen eines Caches hier war (siehe hier), mir die Location aber großmütig überlassen hat.

Update 18.3.2018:
Das gesamte Gelände ist aufgrund von Bauarbeiten momentan abgesperrt. Daher ist der Cache nun an etwas anderer Stelle von der Straße aus zu finden.

Viel Spaß beim Suchen!

English Description:
The Yu-Garden (Yu Yuan) is one of the most famous gardens in China. It is from the 16th and 17th century and is located in the middle of the historic centre of Shanghai. In 2008 - as a project of the town twinning between Hamburg and Shanghai - a smaller but very detailed copy has been build in Hamburg, including the teahouse and the famous zig-zag-bridge.

Please be careful while seeking the cache.
You don't have to leave the paths for finding it.

Update 18.3.2018:
Due to construction works the cache can now be found without entering the area.

Happy Hunting!