Veľkofatranské vyhliadky
Views from Velka Fatra Mountains
MALÝ ZVOLEN
Mohutný vrch v severnej rázsoche Zvolena sa nachádza medzi hranicami národných parkov Veľká Fatra a Nízke Tatry nad malebnou dedinkou Liptovské Revúce. Len slabo porastený hôľny vrchol poskytuje výhľady na okolité pohoria Veľkej Fatry, Nízkých Tatier a Chočských vrchov.
Trasa
Voľba trasy je rôzna, k cache sa môžete vybrať z Nižnej Revúcej (640 m.n.m.) po žltej turistickej trase č.08607. Začiatok trasy je Stage1, odtiaľ popri lyžiarskom vleku (Park Snow Liptovské Revúce) na Končitú (1248,1 m.n.m.) čo je asi najnáročnejšia časť trate. Odtiaľ sa lesným chodníkom v miernom stúpaní dostanete na Malý Zvolen do blízkosti cache. Ďalšou voľbou je začať trasu na Donovaloch (980 m.n.m.) Stage2, odtiaľ po červenej turistickej trase č.0801h na vrchol Zvolena (1402,5 m.n.m), kde na Stage3 odbočíte na hore uvedenú žltú trasu po ktorej sa vrcholovým chodníkom dostanete k cieľu. Obe trasy zaberú zhruba asi 2 hodiny smerom k cache. Celá trasa z Donovalov do Revúc, alebo opačne, trvá zhruba 3 až 3,5 hodiny a je pohodová a nenáročná.
Cache je umiestnená tesne vedľa turistického chodníka pár metrov od vrcholu Malého Zvolena, prajem Vám veľa šťastia a zábavy pri hľadaní. Neodporúčam hľadať cahce v zimnom období!!!
MALÝ ZVOLEN
Massive hill in northern promontory of Zvolen is located among the threshold of national parks Velka Fatra and Nizke Tatry over the scenic village Liptovske Revuce. Feebly vegetated peak offers views to surrounding mountain ranges of Velka Fatra, Nizke Tatry and Chocske Vrchy.
Track
You can choose from following routes: yellow marked pathway no. 08607 from Nizna Revuca (640 m.) The route begins on Stage1 thence leads along ski lift (Park Snow Liptovske Revuce) to Koncista (1248 m.) that is the most difficult route part. Thence it leads you to the place of caches neighbourhood - Maly Zvolen by walking on slightly ascending forest pathway. Other choice to begin the route is in Stage2 - Donovaly (981m.) thence following red marked pathway 0801h to the peak of Zvolen (1402 m.) where you have to turn on Stage3 to above mentioned yellow marked pathway. Both pathways takes roughly 2 hrs. Whole pathway from Donovaly to Liptovske Revuce or vice versa takes roughly 3 - 3,5 hrs and it is free and easy.
Cache is located near touristic pathway, few meters away from the peak of Maly Zvolen. Wishing you good luck and fun in hunting.