Skip to content

Vyhlidka Marencino Loubi / Maria Laube Traditional Geocache

Hidden : 8/21/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Vyhlidka Marencino loubi / Maria laube

Tato krasna vyhlidka se nachazi deset minut chuze od znameho moravskeho hradu Pernstejna (po zlute znacce) a nabizi na nej neobycejne nadherny pohled.


Podle dostupnych informaci nechal postavit na tomto miste puvodni altan hrabe Mitrovsky. Prvni opravu provedl mistr tesarsky Josef Micek ze Smrcku nekdy zacatkem 30. let 20. stoleti. Josef Micek se narodil v roce 1912.



Marencino loubi (dosud casto uzivany nazev Maria Laube z dob, kdy nemcina byla u nas vice uzivana) byvalo cilem turistu i tulaku, vyletniku i milecu, navstevniku hradu Pernstejna. Altan postupne chatral, koncem 20. stoleti zde byly uz jen zbytky drevene konstrukce. V roce 2000 postavili zamestnanci Lesu Ceske republiky tento altanek. Hlavnim iniciatorem zbudovani altanu byl Vaclav Brezina, spravce zdejsiho lesa.

Jedna z povesti o bile pani jak uvadi J. Ev. Necas a kol. v knize Pernstyn a porici svratky z Tisnova k pramenum. Opsano na vyhlidce.

Kdyz lesk luny casem
poleva svym jasem
Perstyn v plne krase,
podoba se,
ze tam uvnitr hradni steny
panstvem svym jsou obydleny.
Po cas nejtvrdsiho spani
zjevuje se bila pani,
zlatovlasa-tesi, vesti
blizke zlo i blizke stesti;
mlcky usmevem se vdeci;
nenavidic pustych reci,
nahlou smrti tresta smelce.
Na predhradi na veselce
zpivalo se, jedlo-pilo,
pres pulnoc se svevolilo;
o strasidlech hovor veden.
Odvazil se panos jeden
k prisaze,  ze bilou panbi
polibi a pujde za ni.
Hned v tom case
zjevila se
bila pani prede vsemi - -
Polibil ji- klesl k zemi,
ztrestan smrti nahle,
zjevne.


ohodnotte naši keškuohodnotte naši kešku

Posledni kontrola: 21.1.2011
Informace byly prevzaty z: http://www.marencino-loubi.wz.cz/

Additional Hints (Decrypt)

cbq cerivfrz an xgrerz ebfgr obebivpr, mn xnzral

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)