Lavicka a pisnicka pro Michala/In memory of Michal Multi-cache
Lavicka a pisnicka pro Michala/In memory of Michal
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Short Description:
Vzpomínka na Michala Bukovice / In memory of Michal Bukovic
Long Description CZ:
Tuto lavicku, na které asi práve sedíte a skládáte papírovou lodicku, zde zanechal spolu s kamarádem cernošický patriot Michal Bukovic.
A tato keška je taky jemu "in memoriam" venována.
Lavicka zvala k posezení puvodne touto, v mosazi provedenou tabulkou.
.... no musíte uznat, že hukot jezu a odlesky toku reky Berounky, spolu s Kazínskou skálou tušenou v dálce za obloukem jsou inspirující.
A taky se v mnoha jeho textech objevily.
Za svuj život stacil napsat pres tisícovku textu.
Vcetne slavné Pumpahomy, která opravdu existuje pod Kazínskou skálou.
Tam taky mužete najít další cache, (GC12YRG Tornado-Autobusy-Kazin ), která je venována panu Václavu Majerovi, dedovi Michala Bukovice, známému prvorepublikovému staviteli z Cernošic.
Krátce o Michalovi:
Michal Bukovic se narodil 17.zárí 1943 v Praze. Celý svuj život prožil v Cernošicích.
Po absolvování gymnasia / dríve SVVŠ/, pracoval skoro 20 let nejprve jako pomocný delník, pozdeji jako preparátor /brusic/ hornin v podniku Geoindustria.
Jako vetšina mladých v té dobe intenzivne poslouchal Radio Luxebourg, AFN Munich a zamiloval si rock’n’roll a country music. Díky muzice se také naucil perfektne anglicky.
Na pocátku sedmdesátých let zacal psát texty, nejprve pro Ladislava Vodicku, Ohare a jiné malé skupiny a pozdeji napsal na tisíc textu v ceštine i anglictine mnoha našim interpretum.
Nekolik let pracoval jako produkcní a redaktor ve firmách Panton a Supraphon .
V devadesátých letech spolupracoval s rozhlasem - soukromými stanicemi a i s Ceským rozhlasem. Jeho koncipované porady byly velmi populární.
Práve tam využíval svých znalostí muziky a své rozsáhlé sbírky.
Bukovicovy texty sahají od pravoverných rokenrolu pro Mikiho Volka /Rána a gól/, nebo presleyovskou Parádu Karla Zicha, až ke skoro punkovému Karel nese asi caj pro Jirího Korna.
Michal Bukovic byl dlouhou dobu prakticky dvorním textarem Karla Zicha a napsali spolu mnoho hitu – Paráda, Mela na ocích brýle, Léto jak má být, Mosty a mnoho dalších.
Velmi úspešné byly Bukovicovy preklady hitu Elvise Presleyho a také LP s americkou hvezdou Wandou Jackson, která v osmdesátých letech byla v Ceskoslovensku .
TOP TEN textu Michala Bukovice:
# Paráda (Karel Zich)
# Není všechno paráda (Karel Zich)
# Mela na ocích brýle (Karel Zich)
# Mosty (Karel Zich, Lenka Filipová)
# Na prvním programu (Karel Zich)
# Karel nese asi caj (Jirí Korn, Vilém Cok)
# Prodavac (Michal Tucný)
# Ridic tvrdý chleba má (Ladislav Vodicka)
# Rána a gól (Miki Volek)
# Malý dum nad skálou (Vera Martinová)
…… kamarád Miloš Skalka uvedl v jednom rozhovoru:
"Jeho smrt me samozrejme strašne zaskocila. Byl to skromný, tichý, introvertní clovek, který se držel v ústraní. Nechodil na vecírky a netoužil být slavný, i když díky textum slavný byl."
Myslím, že vystihl jeho povahu naprosto presne.
Michal Bukovic za svou textarskou cinnost získal mnohá ocenení.
Michal Bukovic zemrel ve veku 64 let 31.1.2008 - podlehl rakovine
Zdroje:
rodina Bukovicova,
internet
a spousta osobních vzpomínek
Tak a ted neco ke kešce samotné a k logu:
Na uvedenych souradnicich najdete Michalovu lavicku
Na finalku si musite trochu zapocítat z cisla sloupku na kterem jsou i informace pro cyklisty.
Na sloupku je umisten stitek, ktery obsajuje alfanumericke znaky.
Z nich nás bude zajimat pouze numericka cast, ktera je ve formatu ABCDE
Z te dosadime do vypoctu souradnic.
N 49 57.(D+D) (D) (D+D+D)
E 014 19.(E) (E-D) (E-D)
Pokud chcete, tak mužete poslat po vode parník, ci lodicku
Protože Michal napsal pres 1000 písnicek, nebude urcite problém najít si nejakou, ke které máte vztah i vy a pokud možno každý z kaceru použijte jinou.
Myslím, že jich je v zásobe dost pro všechny.
Seznam již použitých bude k vyctení z jednotlivých logu.
Vytisknete ji anebo ji prepište na papír, z nej složte parník, ci lodicku a pošlete ji Michalovi z lávky po vode ke splavu, který tak miloval a zavzpomínejte na nej.
Akci rádne zdokumentujte fotoaparátem a fotku, ci fotky priložte k logu spolu s názvem písnicky, kterou jste mu poslali.
Lávka prez Berounku je vzdálena cca 30m proti proudu a jen tezko ji muzete minout.
Pro ty, co uz zapomeli, jak se skládá parník: (link na parník)
V keši není tuzka
Long Description ENG:
This bench on which you now probably sit and fold a paper boat was installed here by Cernošice patriot Michal Bukovic together with his friend.
And this cache is dedicated to him in memoriam.
Well, you have to admit that the humming of the barrage and flickering on the river Berounka together with Kazín rock anticipated far away behind the meander are inspiring.
Michal was a prolific lyrics writer for many famous Czech singers and all those things mentioned here appeared in his work.
He wrote over 1,000 lyrics during his active professional life.
Near Kazín rock you can find another cache (GC12YRG Tornado-Autobusy-Kazin ) dedicated to Mr. Václav Majer, Michal's grandfather, renowned pre-World War II builder from Cernošice.
Michal's short bio
Michal Bukovic was born 17 September 1943 in Prague, his whole life he has been living in Cernošice. After grammar school (US: high school) he has been working for almost 20 years in geological surveying company as a worker, later as specialized grinder of rock samples.
In the fifties many young people listened to Radio Luxembourg, AFN Munich and some other stations and Michal was no exception.
He fell in love with Rock'N'Roll and country music.
Thanks to this he learned English perfectly.
Early in the seventies he began to write lyrics. He has been working for several years in music industry as a producer. In the eighties he produced an LP of the American country star Wanda Jackson during her stay here.
In the nineties he had radio shows on several radio stations.
Michal Bukovic died of terminal cancer on 31 January 2008 at the age of 64.
Now to the cache itself and the log:
At coordinates given below you'll find Michal's bench.
To get the coordinates right you have to do a little math inputting the values from numbers column.
Format ABCDE
N 49 57.(D+D) (D) (D+D+D)
E 014 19.(E) (E-D) (E-D)
Michal has written over 1,000 lyrics so it should not be a problem to find one which says something to you as well.
If possible, each of you should use a unique song.
I think there is enough of them for all.
The list of those already used should be clear from particular logs.
Print the lyric or write it down on a piece of paper, then use this paper to fold a steamship or boat and send it from the footbridge down to the river and take a while to remember Michal.
Your action should be properly documented with a camera.
Attach the picture (pictures) to the log together with the name of the song you have sent him.
Historie:
March 1, 2010 - ukradena
March 8, 2010 - obnovena v puvodní velikosti a míste
January 2, 2011 - ukradena
February 11, 2011 - obnovena ve velikosti micro, klasická filmovka na stejných souradnicích
February 21, 2011 - keska opet ukradena
February 23, 2011 - opet obnovena
October 24, 2011 - keska ukradena a znicena nejakym mudlou - ihned obnovena
Additional Hints
(Decrypt)
cev mrzv / arne gur tebhaq