Skip to content

Das goldene Buch Traditional Geocache

This cache has been archived.

Kanne und Siki: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.

Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Gruß,
Sanne

Kanne und Siki
(Official Geocaching.com Volunteer Reviewer)

Die Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer: http://www.gc-reviewer.de

More
Hidden : 5/26/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ein Tradi in unmittelbarer Nähe zum Flensburger Rathaus. Es handelt sich um eine 0,45l-Dose. Groß genug zum Tauschen und für Coins und Bugs. Bitte beim Cachen darauf achten, das Ihr nicht aus dem Rathaus heraus gemuggelt werdet. Auch nachts ist das Rathaus durch eine Nachtwache besetzt. Wie immer ist im öffentlichen Raum Stealth-Modus angesagt.

Wie in jeder anderen großen Stadt gibt es auch hier im Flensburger Rathaus ein "Goldenes Buch" in das sich mehr oder weniger Prominente Gäste der Stadt Flensburg eintragen. Die Idee zur Anlegung des Goldenen Buches der Stadt Flensburg geht bis in das Jahr 1927 zurück wo im Rahmen der Magistratsvorbereitung zum Hindenburg-Besuches öffentlich darüber nachgedacht wurde. Der damalige Reichskanzler sollte sich als Erster in das Buch eintragen. Leider wurde das Buch bis zu dem Besuch Hindenburgs am 31. Mai 1927 nicht fertig gestellt.

Der Hamburger Getreidegroßkaufmann und Reeder stiftete das Buch seiner Heimatstadt und übergab das Buch am 30.11.1928 mit folgender Widmung:

"Ehrfurchtsvoll weihe ich Dir, Vaterstadt Flensburg, "Das goldene Buch", Dir, die Du in schwersten Zwiespalt der Seelen und Völker treu-deutsch Dich erwiesest auf eng gewordenen Raume. Mögen sich Dir die rechten Führer in eine lichtere Zukunft finden."

In einem zeitgenössischem Kommentar hierzu heißt es:

"Zu der Widmung...ist einmal zu sagen, das die Unterstreichung von treu-deutsch es nordischen und in Sonderheit dänischen Gästen kaum möglich machen wird, sich in das Buch einzutragen."

Daran ist in der heutigen Zeit gar nicht mehr zu denken. Flensburg ist eine weltoffene Grenzstadt in dem Deutsche und Dänen überaus freundschaftlich miteinander Leben.

Die ursprüngliche Absicht, das Goldene Buch mit der Unterschrift des Reichspräsidenten zu eröffnen, wurde seinerzeit beibehalten. Um das Autogramm zu bekommen, scheuten die Flensburger Stadtväter weder Spesen noch Mühen. Das Buch wurde in Begleitung eines Flensburger Stadtrats nach Berlin geschickt und dem Reichspräsidenten am 17.12.1928 vormittags zur Unterschrift vorgelegt.

Folgende Eintragungen finden sich auszugsweise:

1927 Reichspräsident von Hindenburg (nachträglich unterschriebener FTF)

1950 Bundespräsident Theodor Heuss

1952 Eröffnung des Kraftfahrbundesamtes, Bundesminister für Verkehr Dr. Ing. Hans-Christoph Seebohm

1961 Regierender Bürgermeister von Berlin Willy Brandt

1970 Bundespräsident Gustav Heinemann

1979 Königin Ingrid von Dänemark

1981 Bundeskanzler Helmut Schmidt

2000 Beate Uhse

2003 Spieler und Betreuer der SG Flensburg-Handewitt

2009 Das dänische Kronprinzenpaar Frederic und Mary

und, und, und...

Wer macht es nun von uns Cachern dem Reichspräsidenten Hindenburg nach? Die FTF-Jagd ist eröffnet. Aber nicht das Ihr glaubt, Euch wird das Logbuch hinterher getragen. Ihr müßt schon selber suchen.

Viel Spaß beim Suchen und Loggen. Und allen auswärtigen Cachern zu Besuch in Flensburg wünsche ich einen tollen Aufenthalt in unserer schönen Heimatstadt. Auf das Ihr viele schöne Caches findet.- Blinker1980

Additional Hints (Decrypt)

Mvaxoyrpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)