Bürgermeister-Garten Wilster
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Bürgermeister-Garten Wilster
Es war an der Zeit, eine Wilsteraner Cache-Serie einzurichten, die zu einigen kulturhistorisch interessanten Plätzen und Gebäuden führt. Jeder Cache kann gesondert geloggt werden, aber zudem befinden sich in jedem Cache Teilinformationen, die zusammengesetzt die Koordinaten dieses kleinen Regular-Bonus-Caches ergeben, der auch TB-geeignet ist:
1.) Kornmühle Aurora Rumfleth
2.) Wassergang (wer diesen Cache bereits geloggt hat, kann die notwendige Teilinformation für den Bonus-Cache per Email vom Owner erhalten)
3.) Rosengarten Wilster
4.) Altes Rathaus Wilster
Dies ist der Bonus-Cache der Wilsteraner Cache-Serie. Die Koordinaten stimmen natürlich nicht! Er ist im Bürgermeister-Garten versteckt, der sich im rückwärtigen Bereich des ehemaligen Palais der Etatsrätin Doos befindet. Louise Charlotte Dorothea Christiania Doos (1758-1829) hatte in ihrem Testament bestimmt:
„Aus Liebe zu meinem seligen Ehemann, der das von mir bewohnte Haus für mich und seine Nachkommen , wie auch zur Zierde der Stadt Wilster, aus seinen eigenen Mitteln von Grund aus neu erbaut hat, und zwar so solide und dauerhaft, daß es länger als ein Menschenleben stehen kann – und da ich nach meiner festen Überzeugung glaube, seinen Willen am besten zu erfüllen, wenn ich dafür sorge, daß dies sein Lieblingswerk nach meinem Tode nicht muthwilligerweise zerstört, sondern zu seinem Andenken so lange erhalten werden möge, als ein Werk von Menschenhänden bestehen kann, so legire und vermache ich mein Wohnhaus cum pert. als Garten, Gartenhäuser, Stall und den dahinter liegenden zwey Stück Grasland, der Stadt Wilster, bestimme jedoch, daß der jedesweilige Bürgermeister von Wilster das Haus cum pert. nebst Garten, Garten, Gartenhäuser, Stall und Land resp. bewohne und benutze und daß in der zweyten Etage das große Zimmer nach hinten zur Rathsversammlung und das daran stoßende kleine Zimmer zur Kämmerey eingerichtet und benutzt werde; alle übrigen Zimmer behält der jedesweilige Bürgermeister zu seinem eigenen Gebrauch, darf jedoch in der Hauptsache nichts darin ändern ..... „
So hatte die Stadt Wilster das große Glück, ohne eigenen finanziellen Aufwand, ein Neues Rathaus zu erhalten. Das Haus wurde zu einer Zeit erstellt, als der große Baumeister Ernst Georg Sonnin die Kirche in Wilster baute (1775-1780, Sonnin errichtete auch die Hamburger St. Michaelis-Kirche!). Die immer wieder geäußerte Vermutung, daß er auch beim Bau des Doos’schen Palais zumindestens beratend beteiligt gewesen sei, liegt zwar bei der Betrachtung des Hauses nahe, läßt sich jedoch nicht nachweisen.
Heutzutage ist der Bürgermeister-Garten ein öffentlich zugänglicher Erholungspark der Stadt Wilster, und nach einer jüngst durchgeführten Verwaltungsreform wird das Amt des Bürgermeisters nur noch ehrenamtlich wahrgenommen.
Lord Mayor’s garden Wilster
Time was ripe to install a special Wilster cache series, leading to places of particular historical background. Each cache can be logged separately, however, if you collect the respective partial coordinate information that is present in each cache, you get access to this small regular bonus cache, where you may leave TBs:
1.) Kornmühle Aurora Rumfleth
2.) Wassergang (cachers that have already logged this cache prior to installing the present series may ask the owner for the partial coordinates by Email)
3.) Rosengarten Wilster
4.) Altes Rathaus Wilster
This is the bonus cache of the Wilster cache series. The coordinates are of cause wrong! It is hidden in the garden area behind the former Doos palais. In the German version the original last will and testament is being cited that basically states that the palais including garden are donated to the City of Wilster, under the condition that the respective Lord Mayor will be living in this house and the town council will be meeting in the Doos Palais. Nowadays the Lord Mayor’s Garden is a public parc, and the Lord Mayor post is represented on an honorary basis.
Additional Hints
(Decrypt)
zna zhß fvpu genhra .... jvr orv naqrera Onorggrpura-Pnpurf wn nhpu
fubj fbzr pbhentr ..... nf arrqrq sbe fbzr bgure Onorggrpura pnpurf nf jryy