Pozor! Na uvedených souřadnicích se nenachází žádná skrýš! Tu najdete někde poblíž na souřadnicích, které získáte vyluštěním následujících úkolů.
Nabízím vám dvě podobné varianty úloh. Obě vedou ke stejným finálovým souřadnicím.
VARIANTA 1
Úkol č. 1
Deset vět v levém sloupci pochází z nejmenovaného indoevropského jazyka. Přiřaďte ke každé z uvedených vět správný český protějšek z pravého sloupce. K vyluštění úkolu nepotřebujete znát daný jazyk (i když to je pro Vás samozřejmě výhodou). Ani ho nepotřebujete pro tuto úlohu identifikovat a shánět slovník (ale samozřejmě můžete). Stačí Vám pouze logická úvaha (ale můžete na to jít i jinak).
|
1. Husen är stora.
2. En man biter i bröd.
3. En hund och en katt biter en pojke.
4. Två flickor ser två pojkar.
5. Föräldrar älskar sina barn.
6. Brödet är gott.
7. Mina föräldrar äger ett hus.
8. Hunden är stor.
9. Han ser en hund.
10. Pojken älskar hundar.
|
A. Mí rodiče vlastní (nějaký) dům.
B. Rodiče milují své děti.
C. Dvě dívky vidí dva chlapce.
D. Ten chléb je dobrý.
E. (Nějaký) pes a (nějaká) kočka koušou (nějakého) chlapce.
F. Ty domy jsou velké.
G. Ten pes je velký.
H. On vidí nějakého psa.
I. Chlapec miluje psy.
J. Muž kouše do chleba.
|
Úkol č. 2
Pokud se Vám podařilo rozluštit předchozí věty, patrně již tušíte něco o gramatické struktuře neznámého jazyka. Neměly by pro Vás být problémem následující otázky:
|
Jaký typ slovosledu má tento jazyk?
- volný: X = 0
- SOV: X = 5
- SVO: X = 9
|
Určitý člen v tomto jazyce je:
- žádný: Y = 0
- prepozitivní: Y = 6
- postpozitivní: Y = 1
|
Jak se vyjadřuje množné číslo u sloves?
- nijak: Z = 3
- příponou: Z = 8
- přehláskou: Z = 0
|
K vyluštění potřebujete znát trochu jazykovědné teorie, kterou naleznete třeba ve Wikipedii.
VARIANTA 2
Úkol č. 1
Deset vět v levém sloupci pochází z nejmenovaného jazyka (ne indoevropského). Přiřadte ke každé z uvedených vět správný český protějšek z pravého sloupce. K vyluštění úkolu nepotřebujete znát daný jazyk (i když to je pro Vás samozřejmě výhodou). Ani ho nepotřebujete pro tuto úlohu identifikovat a shánět slovník (ale samozřejmě můžete). Stačí Vám pouze logická úvaha (ale můžete na to jít i jinak).
|
A. A kutyák nagyok.
B. Látok nagy kutyákat.
C. A kutya és a macska között egy fiú ül.
D. A házokban székek vannak.
E. Egy férfi és egy nő ülnek a ház előtt.
F. A házban egy kutya van.
G. A széken feszik egy macska.
H. A ház nagy.
I. A fiú lát egy fekete macskát.
J. A székeken férfiak és nők ülnek.
|
1. V (tom) domě je (nějaký) pes.
2. Na (těch) židlích sedí muži a ženy.
3. (Nějaký) muž a (nějaká) žena sedí před domem.
4. Mezi psem a kočkou sedí (nějaký) chlapec.
5. Vidím velké psy.
6. V těch domech jsou židle.
7. Ti psi jsou velcí.
8. Na (té) židli leží (nějaká) kočka.
9. Ten dům je velký.
10. Ten chlapec vidí nějakou černou kočku.
|
Úkol č. 2
Pokud se Vám podařilo rozluštit předchozí věty, patrně již tušíte něco o gramatické struktuře neznámého jazyka. Neměly by pro Vás být problémem následující otázky:
|
Jaký typ slovosledu má tento jazyk?
- volný: X = 9
- SOV: X = 5
- SVO: X = 0
|
Určitý člen v tomto jazyce je:
- žádný: Y = 0
- prepozitivní: Y = 1
- postpozitivní: Y = 6
|
K jakému morfologickému typu se tento jazyk řadí?
- aglutinační: Z = 3
- flektivní: Z = 8
- analytický: Z = 0
|
K vyluštění potřebujete znát trochu jazykovědné teorie, kterou naleznete třeba ve Wikipedii.
FINÁLNÍ SOUŘADNICE
Skrýš najdete na následujících souřadnicích:
N 49° 5A.(B+C)(D+E)F
E 014° 26.XYZ
Vyluštěné souřadnice si můžete ověřit kliknutím na následující odkaz:
Nevychází? Mrkněte do nápovědy. 
Stále nevychází?
Nechce se Vám to luštit?
Vím o tom, že správné souřadnice se dají koupit či jinak vykšeftovat na určitých serverech. Pokud jste na řešení nepřišli, a přesto bodík za nález musíte mít, klidně mi napište. Já Vám rád s řešením poradím, případně pošlu souřadnice sám. Ani za to nebudu nic chtít. Vlastně budu: měli byste to přiznat v zápisu z návštěvy.
|
Pozor! Změna souřadnic!
18. 4. 2012 se posunula finálová schránka. Pokud jste luštili dle původního zadání, upravte si prosím souřadnice následovně:
N = Npůvodní − 0.007'
E = Epůvodní − 0.037'
Vastní keš
Keška se nachází v obci Dolní Břežany nedaleko Prahy. Můžete ji odlovit jako drive-in, třeba až pojedete hledat kešky v okolí Točné a Břežanského údolí. Při hledání nemusíte nic odkrývat. Stačí se jen dívat. V zimě kolem keše nikdo neodklízí sníh, ale najít se celkem dobře dá i při metrových závějích. Místní lidé mají špatné zkušenosti s vykrádáním aut. Jsou dost ostražití. Tak se snažte nevzbudit jejich pozornost. Mnozí (i když ne všichni) o kešce vědí.
A na závěr ještě otázka mimo soutěž:
Tip
O tom, že lze takto zadaný úkol vyřešit i bez znalosti jazyka, se můžete přesvědčit vyluštěním úlohy u keše GCVCCJ. Tam najdete pár smyšlených vět z neexistujícího jazyka (který je pravděpodobně stejného typu jako ten z varianty číslo 2), přesto má úloha logické řešení.
Jako malý bonus, až půjdete hledat keš, můžete také zkusit ulovit moji ještěrku:
