SK: kratka zazitkova multicache
SK: Pomerne casto chodievame na trase
Levice-Krupina a naspat, a kedy-tedy zvykneme zastat na tomto
zaujimavom (a tak trochu aj kontroverznom) mieste. Teraz mate tiez
o dovod viac sa tu zastavit. Zverejnene suradnice ukazuju na Stage
1, nedaleko ktoreho sa da lahko zaparkovat. Zial kvoli lahkemu
parkovaniu sa pri tomto stage pohladu na odpadky nevyhneme. Ale
nezufajte, o par desiatok metrov sa uz nachadza oaza pokoja
:).
Pri hladani stage 1 pozerajte po jasne
viditelnej cedulke s priamo zadanymi suradnicami finalu a dolezitym
hintom, ktory vyznamne pomoze identifikovat objekt v ktorom sa
nachadza final. Cedulku spoznate akonahle sa dostanete do
blizkosti, nijako sa nemaskuje. Vyzera takto:
cedulka. Cedulkou radsej nemanipulujte. Final sa potom nachadza
do 100 metrov od stage 1. Ak mate chvilu cas, nenechajte si ujst
miestny aquapark, pocas teplych dni poskytne skvele osviezenie, v
zime zasa prospeje otuzilcom.
Foto vitane
. Aby ste sa zbytocne nehrabali kde netreba,
stage 1 aj
final hladajte trochu (pre niekoho trochu pre niekoho viac) nad
hlavou. Neskusajte preskocit stage 1, sanca na najdenie finalu
by bola nizka.
EN: a short adventure multicache
EN: We take this road Levice-Krupina and back
quite often and sometimes we use to stop at this interesting (and
little controversial) place. Now you have a reason to stop by also.
The given coordinates show Stage 1, near which you can easily park
your car. Unfortunately, due to easy parking, we cannot omit seeing
junk. But don´t worry, only a few meters hence there is an oasis of
peace :). While searching for Stage 1, look for a clearly visible
ticket with coordinates of the Final and with an important hint
which will help to identify the object where the cache is hidden.
You will recognize the ticket once you get close to it, it is not
masked. It looks like this:
ticket. Rather do not manipulate with the ticket. Final is no
more than 100 meters from Stage 1. If you have some time left,
enjoy local aquapark, during hot days it comforts, in winter stands
in good stead.
Foto appreciated
. Not to scrabble about where no needed;
search for Stage 1
and Final slightly above head. Do not try to skip stage 1, your
chances to find the final would be very low.