GC1PGE7 Miera osta (Traditional Cache) in Latvia created by Zais

This cache has been archived.

Zais: Finita la comedia.

GC1PGE7 ▼

A cache by Zais Message this owner

Hidden : 4/4/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[LAT] Sleepnis ir 470ml plastmasas lock-lock kastiite, kuraa saakotneeji ievietots blocinjsh, draazhamais, ziimulis, zakis, poga, kareklis un „metamais” kaulinjsh.

[ENG] Cache is 470ml plastic lock-lock box with logbook, pencil, sharpener and small trading items.

A C H T U N G!
U W A G A!
U Z M A N Ī B U!
Ņemot vērā, ka Aizsardzības ministrija ir panākusi Ādažu poligona teritorijas paplašināšanu, piekļuve slēpnim var būt īpaši apgrūtināta, tāpēc neriskējiet un nedodieties turp, ja notiek mācības un piebraucamos ceļus kontrolē patruļpostenis. Atsevišķi ceļi, piemēram no Z (no Saulkrastu puses) ir slēgti ar barjeru. Ņemot vērā minēto, drīzumā slēpni arhivēšu.

[LAT] Sleepnis ir izveidots nu jau arhiveetaa Aadazhu poligons iespaidaa.
Dazhreiz ir veelme izrauties no civilizaacijas, paveerot neskarto dabu un ieklausiities taas radiitajaas skanjaas. Shii vieta tam ir kaa radiita – neliela „miera osta” meerenaa nekurienee.
Lai nokljuutu shajaa vietaa noteikti buus nepiecieshami gumijas zaabaki, vai vismaz veelme nedaudz iebrist uudenii un saslapinaat kaajas, jo sleepnis ir izvietots starp Dzelves purvu un Rampas purvu pie Melnupes. Iespeejama koordinaashu nobiide, taapeec neaizmirstiet ieskatiities fotograafijaa.
Baudiet dabu nesteidzoties!

Luugums novietot kastiiti atpakalj tieshi tur, kur juus to atradaat!

[ENG] This cache is inspired by Aadazhu poligons (archived).
If you feel need to see wild nature not so far from civilization but still untouched then this place is for you. "Miera osta" could be translated as Peace Harbor. To reach the site rubber boots are required because the cache is placed in swampy area near river Melnupe. You can face a problem with bad GPS signal therefore do not forget to take a look at spoiler picture.
Enjoy the nature!

Please place back container in the same place where it was.

Want to know about geocaching in Latvia: visit http://www.geoforums.lv