Skip to content

Quartéis Generais - Linhas de Torres [S.M.Agraço] Multi-cache

Hidden : 3/27/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



"Quartéis-Generais das Linhas de Torres"
A little English cache description is available below.
placa

De entre o conjunto de obras defensivas apresentado neste projecto das Linhas de Torres, aquele que assume particular importância no conjunto da 1ª Linha é o Forte Grande ou do Alqueidão (nº 14).

Aí se situava o posto de comando das Linhas – ponto de cota mais elevada de todo o sistema defensivo – à frente do qual ficava um favorável campo de batalha. Situado cerca de 2 Km a Sul de Sobral de Monte Agraço é efectivamente o ponto mais alto das Linhas – 439 m de altitude.

A comprovar a importância estratégica do Forte Grande, está então a localização dos Quartéis-Generais de Wellington e Beresford, com uma posição central em relação às duas linhas.

O Duque de Wellington instalou o seu Quartel General na Quinta dos Freixos em Pêro Negro.

O Marechal Beresford estabeleceu o seu Quartel em Casal Cochim um pouco na retaguarda da Quinta dos Freixos.

O Marechal Arthur Wellesley, futuro Duque de Wellington, instalou-se na Quinta dos Freixos, situada numa encosta junto ao rio Sizandro, em Pêro Negro. E a partir dali comandou o exército luso-britânico durante o tempo em que ocupou as linhas. Todos os dias de manhã, Wellington dirigia-se, a cavalo, ao Forte do Alqueidão onde podia examinar a área circundante, procurando no horizonte sinais de movimentação inimiga, e aí permanecia até se certificar que não se tinha verificado qualquer movimento hostil até que aluz do dia permitisse um reconhecimento às tropas inimigas localizadas em frente.

A escassos quilómetros da Quinta dos Freixos, também conhecida como casa do Barão de Manique, e um pouco na retaguarda, o Marechal William Carr Beresford, que durante largo período foi Comandante Supremo do Exército Português, estabeleceu o seu Quartel-General em Casal Cochim, de onde emanou Ordens do Dia entre 18 de Outubro e e 16 e Novembro de 1810.

Foi este general que, em modo de recompensa e reconhecimento pelo esforço, dedicação e sigilo e forma enequívoca com que o Povo contribuiu nas construções das Linhas de Torres, bem como pelos sacrifícios que teve que passar quando se viu obrigado a abandonar casas e haveres e deixar para tras a terra queimada, mandou redigir uma Ordem do Dia que dizia o seguinte:

"Procurando-se facilitar os meios de subsistência dos Habitantes trabalhadores, que a entrada do Inimigo neste Reino obrigou a desamparar suas cazas, faz-se público que são empregados todos os que tiverem vontade de trabalhar, apresentando-se em qualquer dos lugares abaixo nomeados, e receberão regularmente o jornal, que vai indicado. Os lugares aonde os Trabalhadores devem ir apresentar-se aos Juizes de Fora, são Torres Vedras, Mafra, Bucellas, Sobral de Monte Agraço; ou Almada a Sul do Tejo. Os Artífices receberão 320 reis por dia. Os Trabalhadores receberão 200 reis por dia. Também se lhes apromptarão Quartéis, e no caso que não possão prover-se de pão, se tomarão as medidas para que o possão ter."

==//==

Casal Cochim foi teatro
de um facto sensacional:
ai fixou Beresford
o seu Quartel-General.

À vista de Pêro Negro,
outro Quartel se instalou:
- o de Duque de Wellington,
que uma placa celebrou.

Era na Quinta dos Freixos
uma casa bem escolhida:
tinha boas condições,
era grande e protegida.

Com dois Quarteis-Generais
no concelho do Sobral,
pensa a gente que tal ponto
foi de importância vital.

Defendeu-se, pois: Lisboa,
com engenho, esforço e arte.
(Aqui se foi apagando
a estrela de Bonaparte...)
Beresford

Wellignton


Multi cache de dois pontos, onde no primeiro se recolhem dados para se calcular as coordenadas da cache final, que é perto do Quartel General do Lord Wellington. Aconselho a que o percurso entre os dois pontos, apesar de ser saudável ser efectuado a pé, que seja feito de carro, evitando se possível a passagem de nível da linha de comboio do Oeste que se atravessa entre os pontos.

Nas coordenadas iniciais recolher o ano no painel de azulejos em cima do portão: ABCD
Coordenadas da cache final:  N38 59.(B/2)(B/2)(D+1) W009 11.BD7


This is a Multi Cache that leads you near two important buildings that were the General-Headquarters of two top ranked officials during the third French Invasions in Portugal, around 1810.
The first waypoint is at Casal Cochim, the Marshal William Carr Beresford general headquarters. Here, you will find a tile panel above the gate which has a year painted in it. With nthat year you'll calculate the final coordinates to the second and final location, which is near the Lord Wellington general headquarters.
It is recommended that the circuit between the two locations is done in the comfort of your car.

In the initial coordinates, collect the year on the tile panel above the gate: ABCD
Final cache coordinates: N38 59.(B/2)(B/2)(D+1) W009 11.BD7


LINHAS DE TORRES / LINES OF TORRES

O projecto das caches dedicadas às Linhas de Torres compreende um total actual de 11 caches distribuidas por alguns dos locais mais emblemáticos desta estrutura defensiva, que compreendeu mais de 150 fortes e redutos, considerada pelos especialistas como um dos mais eficientes sistemas de fortificação de campo da História.

Cada uma das caches abarca uma diferente temática relacionadas com este episódio da defesa de Lisboa por parte das tropas portuguesas e inglesas, face à terceira invasão do exército francês, entre 1809 e 1810.

==//==

The Torres Fortified Line consists of a series of 11 caches set amongst the most emblematic spots along this defensive structure, which saw the construction of 150 forts and was considered by military specialists as the most efficient system of field fortification.

Each cache deals with a different theme related with the episode of keeping Lisbon from the hands of the French between 1809 and 1810 by Portuguese and English troops.

Cache:
Dono/Owner:
Linhas de Torres e as Comunicações [Ponte do Rol] almeidara
A Última Tupperware de Napoleão [S.M.Agraço] vsergios
Quartéis Generais das Linhas de Torres [S.M.Agraço] (Esta/this one) vsergios

Geocaching-pt.net


Additional Hints (Decrypt)

2aq - cbyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)