NORSK:
Cachen er IKKJE plassert nær ved eller i sporet. Hugs at ferdsel i og ved spor er livsfarleg og ikkje tillatt! Pass godt på barna!
ENGLISH:
The cache is NOT placed close to or in the track. Remember that walking in and near the track is dangerous and prohibited! Please look after your kids!
Stanghelle stasjon
Stanghelle stasjon ligg berre 2.5 meter over havet og er såleis den lågast liggande stasjonen på Vossebanen. Stasjonsbygningen er frå 1883, og arkitekten er "stasjonsarkitekten" Balthazar Lange.
Rutetidene får 1907 viser at toget brukte omlag 2 timar til Bergen - Morgontoget frå Voss passerte Stanghelle kl. 8.43, og ankom Bergen kl. 10.44.
Vossebanen og Bergensbanen
Den gamle Vossebanen er den eldste delen av den gamle hovedlinjen mellom Bergen og Oslo – først påbegynt i 1875, ferdig til Voss i 1883 som smalsporet bane, ombygget til normalspor i 1904 og sluttført over fjellet til Oslo i 1909.
ENGLISH
The cache is located at an old railway station. The railway from Bergen to Voss was opened in 1883, and in 1909 the railway was opened the whole way to Oslo.
The cache is moved away from the station due to new requirements for railway caches. So now the cache is placed at the seaside. Enjoy the view!
Ba gbc bs gur jnyy ng frnfvqr
Haqre fgbarf
2z fbhgu bs cynfgvp cvcr