Majitelé
panství
Po rozdelení
drívejšího knížectví Opolského v roce 1282 se ujal
tešínského knížectví Vladislavuv syn Mešek.V
roce 1316 prevzal Tešínsko kníže Kazimír, syn
Meškuv.
Takže
mužeme ríci, že obec vznikla do konce 12. století.
Feudální majtelé panství se casto strídali. Byli to vesmes
príslušníci nežší šlechty a byli ruzného
puvodu. Od roku 1483 už držel Trítež Jan z
Konakova.Dalšími držiteli byli Hynalové z Kornic,
Daniel Zemecký ze Zemetic, potom Hedvika Kreutnerová z
Rosenbachu.
Od roku 1625-1634 se stávají
držiteli Tríteže Mitrovští z Nemyšle, kterí
již od roku 1610 drželi i Hnojník.Dalším
džitelem byl Karel Gottfried Logau.Tento šlechtic byl
posledním majitelem panství z rad drobné zemanské
šlechty.
V roce 1825 nabyl panství arcivévoda
Karel a po jeho smrti syn Albrecht.Posledním majitelem z rodu
Habsburku byl kníže Bedrich, jemuž po 1. svetové válce
byly statky zabaveny ceskoslovenským státem. Do roku 1792 bydleli
majtelé panství prevážne na zámecku, který byl udajne postaven
na strítežském kopci, kde se tenkrát nacházelo centrum obce s
dreveným kostelíkem a farou.
Dále stojí za zmínku, že obec
Trítež a Velopolí tvorily po dobu 200 let jeden
administrativní celek.
English:
The village Stritez belongs between the oldest
villages of local region. The first extant mention about village we
find in list tithes of bratislavaen pope from 1305. To meaning of
village redounded also its amenity of roads.
Holders of
manors
Mešek son of Vladislav has undertook
Tešin principality after division of earlier
principality Opolsky in 1282. In
1316 was
Tešin assumed by Kazimir, son of Mešek.
So, we can say that village has arisen to the end
of 12. century. The feudal manors of principality was variety
often. They were members of lower nobility which were variety. From
1483 Jan from Konakov has held Trítež. The next holders were
Hynalove from Kornic, Daniel Zemecký from Zemetic,
then Hedvika Kreutnerová from Rosenbachu. From
1625-1634 Tríteže Mitrovští
from Nemyšle, were holders who already from 1610 have held
also Hnojník. The next holder was Karel Gottfried Logau.This
nobleman was the last owner of principality from rule of small
yeomanly nobility. In 1825 archuduke Karel has
acquiered principality and after his death his son Albrecht. The
last owner from Habsburk was prince Bedrich, who after 1. world war
were innocent chattels by czechoslovak state. To 1792 owners of
principality have lived mostly in castle, which was reputedly
standing on stritižsky hill
where was situated centrum of
village with wood church and rectory. It is noteworthly that
village Trítež and Velopolí have created after 200 year
one administrative
unit.