[Français]
En partant du PKG, traverser le village, pour arriver jusqu'à l'église de la Transfiguration du Sauveur qui date de la fin du XIème ou début du XIIème siècle.
A côté se trouve le château reconstruit en grande partie au XIVème ou XVème siècle, qui a été habité par les seigneurs jusqu'à la Révolution. Depuis 1969 il abrite les locaux de la mairie.
En 1426, le Castellet est donné à Charles de Castillon dont la descendante Anne, épouse en 1629 Vincent de Lombard. La famille de Lombard a possédé cette seigneurie jusqu'à la Révolution.
Sur la place du château et orienté au Nord, le trou de Madame d'où la tradition rapporte que les dames de Lombard aient eu pour habitude d'attendre là le retour de leur époux.
Cette ouverture modifiée à plusieurs reprises, prend probablement la place d'une ancienne poterne donnant accès au premier château.
[English]
By leaving the PKG, cross the village, to arrive up to the church of the Rescuer's Metamorphosis which dates the end of the XIth or in the beginning of the XIIth century.
Close is the castle largely reconstructed in the XIVth or XVth century, which was lived by the lords until the Revolution. Since 1969 it shelters the premises of the city hall.
In 1426, Castellet is given to Charles de Castillon among whom the descendant Anne, the Vincent de Lombard‘s wife in 1629. Lombard's family possessed this seigneury until the Revolution.
On the square of the castle and directed in the North, the hole of Madam where from the tradition relates that the ladies of Lombard had for custom to wait for the return of her husband there.
This opening repeatedly modified, is probably a former door giving access to the first castle.