Husov pomník Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SK- Keška sa nachádza hned pri vstupe do miniparku, na uvedených súradniciach.
EN- cache is situated on this co-ordinates , near the entry of mini-park
SK:
Pomník Majstra Jana Husa, jediný na Slovensku, sa nachádza v parku rovnomenného názvu na Ul. J. M. Hurbana. Odhalený bol v roku 1922. Je dielom F. Fabiánka
NA PAMIATKU
OSLOBODENIA VENOVALA
KOSTNICKÁ JEDNOTA
ÚSTREDIE CESKOSLOVENSKÝCH
EVANIELIKOV V PRAHE.
POSTAVENÉ 6. VII. 1922
NÁKLADOM EV.A.V. CIRKVE
BREZOVSKEJ.
Ján Hus bol neohrozeným kritikom neporiadkov v cirkvi, odsudzoval nemravný život a mamonárstvo knazov, vystupoval proti vykoristovaniu širokých ludových vrstiev cirkevnými aj svetskými vrchnostami.
Pre svoje názory stal sa od roku 1409 tercom prudkých útokov zo strany cirkevnej hierarchie. Odvolal sa k pápežovi, ale nápravy sa nedockal. A ked sa postavil proti svätokupectvu, stratil aj ochranu krála Václava IV, a musel v roku 1412 Prahu opustit. Pôsobil na Kozom Hrádku a na Krakovci, kde písal svoje hlavné dielo De ecclesia a súcasne pôsobil aj ako kazatel. V káznach nadalej hlásal potrebu zmien vo feudálnej spolocnosti.
Pôsobenie Ján Husa malo coraz väcší ohlas nielen v Cechách, ale aj daleko za hranicami. Znepokojené pápežstvo aj svetské feudálne kruhy preto predvolali Jána Husa pred cirkevný snem v Kostnici, ktorý sa zacal v roku 1414. Napriek varovaniam zo strany priatelov sa rozhodol svoje ucenie na koncile obhájit. Tam ho – napriek glejtu (ochranného listu) cisára Žigmunda uväznili a na základe rozhodnutia koncilu – dna 15. júla 1415 – upálili.
EN:
Monument of Maestro John Hus is situated in a small Slovak city Brezová pod Bradlom. Statue states in park, which is named after John Hus. It’s the only John Hus statue in Slovak Republic. Monument of John Hus was confessed in 1922. This monument (statue) is work of F. Fabiánka.
John Hus (a.k.a. Jan Huss) was a religious thinker and reformer, born in Southern Bohemia in 1369. He initiated a reform movement based on the ideas of John Wycliffe. His followers became known as Hussites. The Catholic Church did not condone such uprisings, and Hus was excommunicated in 1411 and burned at the stake in Constance on July 6, 1415, having been condemned by the Council of Constance, in an unfair trial.
Additional Hints
(Decrypt)
FX: cbfnq fn
RA: fvg qbja