Skip to content

Ste Eulalie, Les Pieds Dans L’eau. Traditional Geocache

Hidden : 1/19/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Un ensemble de 7 caches destiné à vous faire connaître un circuit pittoresque dans nos pré-montagnes, entre Soueich et Fougaron, dans l’arrondissement de Saint-Gaudens.
Pour épicer les recherches, nous avons créé une cache bonus, que vous pourrez découvrir si vous trouvez les six premières : à chaque étape vous attend un sixième des coordonnées de cette cache bonus, située en bout de circuit, à Fougaron.

Regardez bien autour de vous : elles ne sont pas belles, nos pré-montagnes ?

Si vous décidez de nous suivre sur nos routes, (quelquefois très escarpées et étroites : attention !) sachez que vous êtes partis pour une petite trentaine de kilomètres (distance qui sépare Soueich de Figaron, d’après Mappy).

N’oubliez pas de prendre vos bottes : elles seront toujours utiles, ne serait-ce que pour accéder aux caches !

N° 1 : Ste Eulalie, Les Pieds Dans L’eau. GC1KXT7
N° 2 : Le Moulin à Eau. GC1KXTF
N° 3 : L’ Eau de Ganties. GC1KXTR

N° 4 : La Chapelle et la Grotte. GC1KXVB
Attention : cette cache a été archivée sur la demande expresse d'un guide spéléologue local.
Vous y auriez trouvé les coordonnées : N 49 59 - 5 - 000 55 - 81

N° 5 : Entendez Vous La Cloche ? GC1KXVJ
N° 6 : Vue sur la Vallée d’Arbas. GC1KXVR
N° 7 : Le Petit Pont aux Deux Ruisseaux. CG1KXWB

****************************************************************

L’Eglise Sainte-Eulalie, à Soueich, se mire chaque jour dans le Ger. Il en a coulé de l’eau, depuis le début de sa construction, au 15ème siècle !
De nombreux couples la choisissent pour leur mariage, vu son emplacement champêtre si romantique ….

Pour vous permettre de vous dégourdir les jambes deux minutes, et aussi opérer en toute tranquillité, nous avons choisi de placer la cache en hauteur. Vous la trouverez au début d' un tout petit chemin (la largeur d'un pied). Départ à la position :

N 43° 02 898
E 000° 46 898

Bon Géocaching !

*******************************************************

A series of 7 caches meant to make you discover a scenic tour in our pre-mountains, between Soueich and Fougaron, in the administrative division of Saint-Gaudens.
In order to spice the hunting, we created a bonus cache, that you will be able to discover if you find the first six: at each stage, you will find a sixth of the coordinates of this bonus cache, located at the end of the tour, in Fougaron.

Take a good look around you: aren’t our pre-mountains beautiful?

If you decide to follow us on our roads, (they are sometimes very steep and narrow: watch out!), you must know that you are in for a 30 km ride (distance between Soueich and Fougaron, according to Mappy).

Don’t forget to take your boots: they will always be useful, were it only to reach the caches!

N° 1 : Ste Eulalie, Les Pieds Dans L’eau. GC1KXTF
N° 2 : Le Moulin à Eau. GC1KXTF
N° 3 : L’ Eau de Ganties. GC1KXTR

N° 4 : La Chapelle et la Grotte. GC1KXVB
Warning: This cache has been archived on the express request of a local speleologist guide.
You would have found the coordinates: N 49 59 - 5 - 000 55 - 81

N° 5 : Entendez Vous La Cloche ? GC1KXVJ
N° 6 : Vue sur la Vallée d’Arbas. GC1KXVR
N° 7 : Le Petit Pont aux Deux Ruisseaux. CG1KXWB

***************************************************************

Saint-Eulalie’s Church, in Soueich, looks at itself in the Ger everyday. A lot of water has flown since it was built, in the 15th century! (Of course restored afterwards..)
Many couples choose it for their wedding, because of its so romantic pastoral setting….
To allow you to stretch your legs for a little while, and also operate quietly, we chose to place it high up. You will find it at the beginning of a very narrow path (the width of a foot). Start position :

N 43° 02 898
E 000° 46 898

Happy Geocaching!

Additional Hints (Decrypt)

N pôgé q'har tebffr enpvar, qreevèer ha pnvyybh. Arne n ovt ebbg, oruvaq n fgbar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)