Das Eulenkreuz Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Traditioneller Cache an einem sagenumwobenen Platz
Dieser traditionelle Cache ist an einem gespenstischen Platz tief im Wald versteckt.
Ein guter Ausgangspunkt zur Suche mit einer Parkmöglichkeit für dein Fahrzeug befindet sich in der Nähe von Lockweiler bei folgenden Koordinaten:
N 49° 32.185' E 006° 55.612'
Von dort geht es zu Fuß, oder -für ganz hart gesottene- mit dem Mountainbike weiter zum Eulenkreuz.
Den Cachebehälter findest du in der Nähe des Eulenkreuzes bei den oben angegebenen Koordinaten.
Bevor du in den dunklen Tann zum Eulenkreuz aufbrichst, solltest du Folgendes über die Geschichte dieses mysteriösen Platzes wissen:
Die Stelle, an der heute das Eulenkreuz steht, ist ein seit Jahrhunderten bekannter Hexentanzplatz des Hochwalds!
In früheren Zeiten versammelte man sich hier zum Hexensabbat.
Und das Eulenkreuz ist zugleich Mahnmal eines grausigen Geschehens:
In einem strengen Winter -alle Stege und Wege waren tief verschneit- kam ein Bauersmann von Mettnich im Tal der Prims an diesen Ort. Der müde Wanderer trug auf seinem Rücken einen schweren Sack mit Schafswolle, den er nach Wadern in die Spinnerei bringen wollte.
An der Stelle, an der heute das Kreuz aufragt, sank er ermattet nieder und erfror jämmerlich in der eiskalten Nacht.
Der Schnee deckte ihn zu und als es Frühling wurde umschwirrten ihn die Eulen, die dort in den alten Eichen wohnten. Erst das seltsame Verhalten der Vögel veranlasste die Leute nachzusehen.
Zum Gedenken an diesen schrecklichen Eisestod errichteten sie an jener Stelle ein Holzkreuz, das im Volksmund seither Eulenkreuz heißt. Und auch heute noch wird einem mulmig, wenn man an dieser Stelle unter dem Holzkreuz steht und an den verzweifelten Wanderer denkt.
PS: Dieser Cache ist auch bei www.opencaching.de gelistet. Es wäre nett, wenn ihr euren Fund auch dort loggen könntet.
Additional Hints
(Decrypt)
Ovggr nhpu vz aäurera Hzxervf qre Xbbeqvangra fhpura. Qre TCF-Rzcsnat vz Jnyq fpujnaxg erpug fgnex. Qre Oruäygre yvrtg na qre Jhemry rvare qvpxrera Ohpur, qnibe yvrtg rva ehaqre, teößrere Fgrva.