Skip to content

Picture from Sodegaura Seashore Park Multi-cache

This cache has been archived.

ShinyOrbital: キャッシュオーナーより応答がありませんので、このキャッシュをアーカイブします。
このキャッシュページを復活することはできません。再開する場合は、新たに申請し直してください。

This cache is now archived because of no response from CO.
This listing can not be unarchived. If CO wants to activate this cache listing again, a new cache listing should be submitted.

ShinyOrbital
Community Volunteer Reviewer

Refer to:
https://www.geocaching.com/help/index.php?pg=kb.chapter&id=38&pgid=56

More
Hidden : 1/14/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A young man geocacher who lived in Sodegaura and his girl friend were overlooking far off buildings beyond Tokyo bay in Sodegaura Seaside Park. And he wanted to take a picture of her, from the observation tower, having her in the center of a line between Tokyo and Yokohama and also close to the sea as possible as she could. But as he could not know the center of the line connecting Tokyo and Yokoyama, he was wandering. By and by, he began walking suddenly and he could succeed in taking the picture as he wanted. After that, he stood at the point where she was, replacing her, where his finger moved naturally under his usual habit. Oh my god, at the point, he found a cache. In the cache container, there was a paper showing coordinates of a final cache, and he immediately began to run toward the final cache, leaving her. Fortunately he found the final cache but he was dropped by her, needless to say.
At the coordinates shown above show the place of an observation tower where you can overlook not only Tokyo, Yokohama, Makuhari but also Mt.Fuji on a fine day. Please be informed that there is no cache at the coordinates.
The first cache is micro in size. And as there is no pen in the final cache container, bring yours please.

For non Japanese geocachers
 Chinese character / English   東京 / Tokyo, 横浜 / Yokohama

(Access to the cache area)
The nearest station is Sodegaura station of JR Uchibo line. The cache area is 3 to 4 Km apart from the station. But there is no public transportation facility to the cache area. However you can get there with a car. You can also get there from a bus stop, ‘Kaneda’ of Aqua line bus connecting Tokyo station and Kisarazu, Kimitsu, etc. But the cache area is about 4 to 5 Km apart from the bus stop.

--Japanese--
袖ヶ浦に住むある青年ジオキャッシャーとその女性友達が、袖ヶ浦市にある袖ヶ浦海浜公園で、遠く、東京湾の先に横たわるビル群を眺めていました。そのうちに、青年は、彼女を中心に置いた東京と横浜の写真を、しかも彼女に極力、海に近づいてもらい、展望台のある方面より撮りたく思いました。が、東京と横浜の中心が分からず、うろうろしていました。ところが、彼は急に歩き出し、思い通りの写真を撮ること成功しました。その後、彼は、彼女に代わって、彼女がいた場所に立ったのですが、そこで、つい、いつものジオキャッシャーの習性で指が動いてしまいました。そして、何とそこでキャッシュを発見したのです。そこにはファイナルキャッシュの座標が示されており、青年は即、ファイナルキャッシュに向かって走り出しました、彼女を放り出して。幸い青年はファイナルキャッシュを無事発見しましたが、彼女に振られたのは言うまでもありません。
座標は晴れた日にはアクアブリッジ、東京、横浜、幕張は勿論のこと富士山も眺めることが出来る展望台の位置を示しています。そこにはキャッシュは存在しませんのでご承知おきください。
ファーストキャッシュはマイクロサイズです。ファイナルキャッシュ容器にペンは入っていませんので、持参をお願いします。

<キャッシュ場所へのアクセス>
最寄りの駅はJR内房線の袖ヶ浦駅です。キャッシュ場所は駅から3〜4Km離れています。ただ、キャッシュ場所への公共交通機関はありません。しかし、車ではその場所に行くことが出来ます。また、東京駅と木更津、君津、他を結ぶアクアラインバスのバス停’金田‘からも行くことが出来ます。しかし、キャッシュのある場所はそのバス停から4〜5Km離れています。

Additional Hints (No hints available.)