Zidovsky hrbitov Pisek / Jewish cemetery
[CZ]
Informace o míste:
Hrbitov byl založen roku 1876. Poslední pohreb se zde konal roku 1942. V 70. letech 20. století byly zboreny prilehlé budovy a byla odvezena cást náhrobku. Pri celkové obnove v letech 1991 - 1993 byl hrbitov znacne zmenšen.
Klíce si lze vypujcit v píseckém infocentru.
Informace o kešce:
- Pro vyzvednutí nemusíte vstupovat do samotného hrbitova!
- Zaparkovat lze prímo pred hrbitovem.
- Jedná se o malou plastovou krabicku (nejdelší rozmer asi 20 cm).
- Predmety nevalné hodnoty budou z kešky odstraneny!
Místo po vyzvednutí prosím peclive zamaskujte.
Preji úspešný lov!
[EN]
Location:
The cemetery was established in 1876. Last burial here occurred in 1942. In the 70’s of the 20th century the adjacent buildings were demolished and some of the gravestones taken away. During a complete renovation in the years 1991 – 1993 the cemetery was considerably reduced.
The keys can be borrowed from the Pisek Information Center.
About the cache:
- To pick up the cache, you do not have to enter the cemetery!
- Parking available right in front of the cemetery.
- Look for small plastic box (the longest dimension of 6”).
- Objects of poor value will be removed from the cache!
After the pick up, please camouflage hiding place carefully.
Wish you a successful hunt!
Za preklad do anglictiny dekuji geotýmu Zorka a Ondrash !
Thanks for English translation geoteam Zorka a Ondrash!