Kutná Hora
Radí se po bok historicky nejvýznamnejších mest Ceské republiky.
Vždyt historie našeho státu se tu zacala psát již v raném
stredoveku, predevším díky zdejší težbe stríbra. Právem je tedy
Kutná Hora považována za pokladnici a klenot zeme, jehož bohatství
stojí u samé kolébky rozmachu ceského království. Muže se pochlubit
celou radou architektonických slohu a zcela unikátních staveb z
ruzných historických období. Ze všech ulic, domu i kostelu tu na
nás doslova dýchá její dlouhá historie, plná významných dejinných
událostí.
Poslední roky jsou také ve znamení návratu k tradici vinarství,
které bývalo v minulosti nedílnou soucástí koloritu mesta.
Historické jádro Kutné Hory s pozdne gotickým chrámem svaté
Barbory a kostelem Nanebevzetí Panny Marie v Sedlci predstavuje
jedinecne dochovanou stredovekou urbanistickou strukturu s radou
gotických, renesancních a barokních domu. K dalším významným
památkám patrí také Vlašský dvur, pozdne gotický meštanský Kamenný
dum, kostel sv. Jakuba, Jezuitská kolej nebo klášter rádu sv.
Voršily.
Díky patriotismu místních obcanu a také v dusledku zápisu nekterých
cástí mesta do kulturního a prírodního dedictví UNESCO bylo v
uplynulých deseti letech opraveno mnoho domu historického jádra,
byla zahájena celková rekonstrukce chrámu sv. Barbory a komplexní
rekonstrukcí prochází i katedrála Nanebevzetí Panny Marie v Sedlci
stejne jako areál Jezuitské koleje.
Možná nevíte, že…
Vlašský dvur býval docasným sídlem ceských králu. Bronzová deska z
roku 1595, pocházející z puvodní staré kutnohorské radnice
ríká:
"Kdokoliv z radních osob za rízením vstoupíš do radnice, svrhni
prede dvermi se sebe všecku osobní vášen, hnev, násilí, zášt,
prátelství, pochlebenství, podrob osobu i péci svou obci. Nebot jak
spravedliv nebo nespravedliv budeš k jiným, rovnež ocekávati a
podstoupiti musíš soud boží."
Cervené svetlo v kostele sv. Jana Nepomuckého lze považovat za
ojedinelý jev, pozorovatelný jen v kvetnu a cervnu. Tehdy slunecní
paprsky procházejí vitráží okna a osvetlují obraz sv. Jana
Nepomuckého, který tak vypadá, jako bykrvácel.
Kostnice vdecí za svuj dnešní vzhled architektu J. Santinimu a za
podobu interiéru Františku Rintovi. Že vám jeho jméno nic neríká?
Není divu, když vstoupil do dejin jen jednou, a to tím, ze je
autorem neobvyklé výzdoby sestávající výhradne z lidských
kostí.
Bývalé královské mesto spjaté s dolováním stríbra a ražbou mincí,
pokladnice ceských králu s dominantami dvou katedrál nabízí svým
návštevníkum také nevšední soucasnost.
EN
The royal upper town, inseparably linked with silver mining,
the
treasury of Czech kings, boasts two cathedrals, and in the past
was
the second city after Prague. Kutná Hora was entered in the
UNESCO
World Cultural and Natural Heritage List in 1995, and was the
historical town of the Czech Republic of 1999. To this day the
town
draws large numbers of visitors thanks to its architectural
jewels,
but also offers cultural events, sporting activities and
entertainment.
Ever since the end of the 13th century the history of Kutná
Hora
has been inseparably linked to the mining of silver ore. The
historical centre is an architectural jewel of European
importance,
and the late gothic Church of St. Barbora and the Cathedral of
Our
Lady in Sedlec, rebuilt in the baroque gothic style, create a
notional entrance gateway to the royal mining city.