Bohumín - mesto u hranice republiky s Polskem, bylo zahrnuto do mnoha projektu v rámci dopravy, a to vcetne té po vode.
Jedním z tech projektu byla i nákladní doprava po vode, a v 70. letech minulého století dokonce probehly první práce a testy. Následovalo i nekolik plaveb - do NDR, Finska, ... Bylo na nich overeno, že tuto dopravní cestu lze použít.
Následovaly obchodní jednání, kdy se ceská i polská strana dohodly na financování další výstavby plavební cesty.
Chybela však politická vule státních predstavitelu k posvecení tohoto projektu. A to byl konec tohoto snažení na ceské i polské strane, takže místo upadlo v zapomení.
[EN]The Port of Bohumín-Kopytov
Bohumín – the town near of the state border with Poland was a part of a lot of transit projects including water transit.
One of them was cargo transit by boat and even some work and analysis were done in 70’s last century. A few business transits followed – to the GDR, Finland, ... These tracks enabled using this way.
At the following business meetings the financial support of the next floating channel development was negotiated between the Czech and Polish parties.
However, the government representative decision was missed to confirm this project. And this was the end of this endurance of both Czech and Polish parties, so the place became completely forgotten.
[CZ] Informace získány z internetu, kde taky mužete nalézt další podrobnosti o projektu. / [EN] Information was obtained from internet, where you can get some details about the project.
!!! POZOR !!! přístavní hrana není označena, a protože třeba aktuálně nahoře roste vysoká tráva, tak se dá lehce tato hrana přehlédnout, a spadnout dolů do vody