Skip to content

Parc des Fils de ... - Park from the Sons of ... Multi-cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour esc78,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 12/23/2008
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

FR : Une très petite multicache dans un parc à la mémoire du célèbre Jacques Brel. - UK : A very short multicache in a park in memory of famous Jacques Brel.

FR :

Cette cache va vous faire découvrir ce petit parc qui fut autrefois celui d'un château aujourd'hui disparu. Le parc est classé depuis 1993 et s'étend sur une superficie de 1 hectare.

D’un relief accidenté, baigné par un grand étang, le Parc Jacques Brel accueille une belle flore: noisetiers, houx, châtaigniers et un chêne double. Mais l’arbre le plus impressionnant du lieu est certainement le chêne Joséphine, vieux de trois siècles et, certainement, l’arbre le plus gros de l’agglomération de Bruxelles.

Un buste réalisé en 1982 par l’artiste Klaus évoque le chanteur et comédien Jacques Brel auquel il est dédié. Une plaque reprend quelques strophes de la chanson "Fils de ..." dont voici un extrait

Partant des coordonnées ci-dessus et pour chacun des waypoints donnés dans le tableau ci-dessous, vous devez trouver de petites plaquettes métalliques qui portent un numéro que vous ne devez pas oublier de noter pour trouver la cache. Ne forcez pas pour prendre la cache

Bonne chasse et bonne balade !

UK :

This cache will make you discover this small park which was formerly the one from a castle that's disappeared today. The park is classified since 1993 and has a surface of 1 hectare.

With a very important relief, a large pond, the Park Jacques Brel belongs a beautiful flora: hazel trees, houx, chestnuts and a double oak. But the most impressive tree of the place is certainly the Joséphine oak, three centuries old and certainly the largest tree of the agglomeration of Brussels.

A bust realised in 1982 by the artist Klaus evokes the singer and actor Jacques Brel to which it is dedicated. A plate takes again some stanzas of the song " Sons of… " of which here an extract

From the above coordinates and for each waypoints given in the table below, you must find small metal plates with a digit that you should not forget to note to find the hiding place. Do not force to take the cache container.

Good hunting and good walk !

Additional Hints (Decrypt)

[FR : ]Unhg rg pbheg ... [UK : ]Uvtu naq fubeg ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)