Mutenín – Dum vecnosti
Hrbitov, hebrejsky bejt olam – dum vecnosti, je posvátné
místo judaizmu. Pohrby zajištoval tradicní pohrební spolek Chevra
Kadiša, tvorený nejváženejšími cleny židovské náboženské obce. Na
židovské hrbitovy se má vstupovat s pokrytou hlavou, nemají se
navštevovat o šábesu (sobota) a o židovských svátcích. Pohrebište,
at již jakékoliv, by melo být predmetem úcty každé civilizované
spolecnosti a kulturního cloveka...
Starobylý hrbitov mutenínské židovské náboženské obce založený v
roce 1642 se nalézá vzdušnou carou asi 800 m jihovýchodne od stredu
obce v lesíku na Ovcím vrchu.
Dosud pomerne dobre zachovalá zed ohranicuje prostor o rozloze 1151
m2 (v majetku Federace žid. obcí CR). Ješte zdrojová publikace
Rozkošná-Jakubec, Židovské památky Cech z r. 2004 uvádí plochu bez
náhrobku a asi stovku stél složenou u vchodu.
Dnes je hrbitov citlive zrekonstruován. Prestože umístení
náhrobku nemuže být puvodní, tak nynejší úprava pohrebište pusobí
velice usporádaným a originálním dojmem, je zachována tradicní
východní orientace náhrobku. Rekonstrukce probehla v letech
2006-07.
Deskovitým náhrobkum kolmo zasazeným do zeme se ríká stéla, nebo
také maceva (z hebr. macevot, tj. náhrobek). Další typ náhrobku
zvaný tumba je v Cechách pomerne vzácný. Davidova hvezda (magem
David, doslova štít Daviduv) je na židovských hrbitovech pomerne
hojným symbolem. Není starým symbolem, je užívána od 16. století
jako magický a protektivní znak, obecného rozšírení se jí dostalo v
19. století jako symbolu sionizmu. Daleko starším symbolem je
menora (sedmiramenný svícen), znak židovstva, dnes i státní znak
Izraele.
Na náhrobky kladou Židé i poucení nežidovští návštevníci hrbitovu
malé kaménky. Jedná se o prastarý zvyk, jehož koreny nejsou presne
známy. Jedna z teorií praví, že v dobách, kdy Izraelité obývali
polopouštní stredovýchodní oblasti, po pohrbu zemrelého privalili
na hrob kameny, aby divoká zver telo nevyhrabala. Kaménky pokládané
na náhrobek pak symbolizují tuto nekdejší cinnost. Lidová židovská
tradice ríká, že je lépe dostávat kvetiny za živa a kameny po
smrti, nežli naopak...
Ben je hebrejsky syn, eben pak kámen a tóra hovorí: "Bude-li Sladký
požehnaný chtít, uciní i z techto Kamenu Syny Abrahamovy."
Mutenínská synagoga a zdejší židovské osídlení
Židovské osídlení v Muteníne (Muttersdorf) se datuje od pocátku 17.
století, jako první Židy uvádí farní záznamy v r. 1635 rodinu
Abrahama Ditla, který bydlel v dome pozdeji oznaceném jako cp. 85 a
kde se pak ríkalo "Abraham-Chaluppen" (dum již nestojí). Do
poloviny 18. století v obci žilo 6 židovských rodin, v r. 1747 pak
14 rodin se 49 osobami. Zdrojová poblikace uvádí k r. 1788
jmenovite tyto Židy jako plátce vrchnostenské dane (Schutzgeld):
Samuel Jacob z cp. 69 (platil 13 zlatých), Isak Antschl z cp. 68 (8
zl.), Husl Bermund z cp. 67 (3 zl.), Abraham Löbl také z cp. 67 (8
zl.), Michl Selig z cp. 105 (8 zl.), Ezechiel Löwe z cp. 107 (12
zl.), Simon Moyses z cp. 104 (8 zl. a 30 kr.), Israel Samuel z cp.
96 (8 zl.) a Jakob Isak z cp. 66 (6 zl.), další rodiny byly zrejme
tak nemajetné, že platily dan pouze symbolickou, nebo žádnou. V
roce 1837 zde žilo 110 osob židovské víry a to bylo zrejme nejvíce.
Po obcanském zrovnoprávnení vlivem migrace do vetších mest pocty
Židu v menších lokalitách jen klesaly a Mutenín nebyl žádnou
výjimkou. V roce 1880 zde úrady evidovaly 65 židovských obyvatel, v
roce 1900 pak 43 Židu a poslední údaj z roku 1930 uvádí 21 obcanu
hlásících se k judaizmu.
Soustredení židovských domu a domku bývalo v prícné ulicce
vedoucí na jih od námestícka (zvána Gasse) a na pocátku 19. století
jej tvorilo trináct domu (v prumeru tedy 8-9 osob v dome), dodnes
se jich dochovalo v ruzných prestavbách pet.
Nejstarší synagoga bývala drevená, byla postavena v roce 1662.
Stávala na konci zmínené židovské ulicky, na její západní strane.
Pro velkou zchátralost byla stržena v roce 1860 a na jejím míste
byla podle projektu stavitele Georga Halla postavena nová zdená
klasicistní svatyne, mela pomerne prosté, bílé a nijak zdobené
steny. Na streše byla umístena korouhvicka s Davidovou hvezdou.
Uvnitr bývala stavba 12 m dlouhá, 10 m široká, výška klenby bývala
8 m, mívala i vytápenou zimní modlitebnu. V presíni stávala železná
pec pro pecení macesu. Stavba mela 8 oken a po 2 kulatých na východ
i západ. Poslední vetší opravou synagoga prošla v roce 1923.
U synagogy je doloženo pusobení 8 rabínu, posledním rabínem a
zároven i ucitelem byl od roku 1905 Ignaz Fischer z Votic - do
kterého roku zde pusobil zdroj neuvádí. Od roku 1829 do roku 1870
byla zrízena u synagogy škola (hebrejsky cheder, v jazyce jidiš
šúl), pozdeji židovské deti chodily do bežné národní školy.
Pohledná synagoga byla zborena nacistickou násilnickou chátrou v
roce 1938, kdy presne se tak stalo není známo. Místo není dodnes
zastaveno (je v majetku soukromé osoby). V prubehu II. svetové
války byl devastován i hrbitov.
Podle památníku Yad Vashem pocházelo z Mutenína 9 obetí
holocaustu, ale pouze jedna rodina v míste zustala i v prubehu
nemecké okupace. Jednalo se o obchodníka Izidora Becka (56 let),
jeho manželku Marii (45) a dceru Hanny (17), všichni zahynuli v
nacistických vyhlazovacích táborech – kde a kdy presne však není
známo...
Zdroj / Quelle:
B. Rozkošná - P. Jakubec, Židovské památky Cech /// J. Micko,
Geschichte der Juden in Muttersdorf /// Pavel Frýda
Zaniklé obce - po roce 1945 - Okres Domažlice
(Bezirk Taus) + Wikipedia
Untergegangene Orte - nach Jahre 1945 - Bezirk
Taus (Okres Domažlice)
Budu moc rád, pokud se se mnou (a s ostatními) podelíte o pocity a
dojem z místa, kam vás cache privedla. Dekuji .
P.S.
Krabicka je uložena mimo hrbitov - více než 10m od zdi - je snadno
k nalezení i se starší GPSkou.
Krabicku ukrývám tak, aby její nalezení bylo co možná nejsnazší,
moc me nezajímá jaké bylo pocasí, ani cesta, kterou jste sem
prišli.