BOR Multi-cache

(CZ)

BOR (GC1HQRG)

09/2009 ... Nové souradnice finálky po obnove keše.

Bor leží poblíž silnice Suchdol nad Lužnicí – Šalmanovice. Byl založen roku 1560 Vilémem z Rožmberka pod názvem Lhota Vilémova. Protože to byla nová osada uprostred lesu, zacalo se jí ríkat Nová Ves za Suchdolem nebo také Nová Ves na Boru. Nakonec zustalo jen u jména Bor. Prestože to byla vesnice malá, zapadlá uprostred hlubokých lesu, nevyhnuly se jí útrapy tricetileté války. Byla úplne vyplenena a zpustla. Vrchnosti se až po dlouhé dobe podarilo opuštené usedlosti znovu obsadit. Obnovená ves byla až do roku 1891 soucástí Šalmanovic. V roce 1920 zde bylo ctrnáct usedlíku, po pozemkové reforme se pocet hospodáru zvýšil na ctyricet. Na jižní strane Boru se na ploše 465 ha rozkládá rašelinište, v nemž se do pocátku 60. let 20.století „píchaly borky“. Byla to pro místní obyvatele v podstate životní nutnost, jak si opatrit palivo. Tato rašelinište precházejí ve známé chránené Cervené blato (GCVZB9).

Multi-cache Vás provede Borem a ukáže nekteré neopakovatelné výhledy do kraje, zvlášte na Novohradské hory.

Na souradnicích N48 53.008 E14 49.046 je výchozí místo naší cesty vhodné i na zaparkování.

STAGE 1 Hospoda „U Dušku“

Vydejte se na souradnice N48 53.062 E14 48.803.

Budete-li mít štestí na pocasí, naskytne se Vám v místech, kde je kaplicka Sv.Václava, nevšední pohled na Novohradské hory, zleva Vysoká (GCPZWG), Kraví hora (GC102R0) a Kuní hora (GCK6JG). Budete-li mít ješte vetší štestí na pocasí, zahlédnete na horizontu lesa pod Kraví horou barokní farní kostel Nanebevzetí Panny Marie v Dobré vode (GCYJ8X). Budete-li mít nejvetší štestí a budete tu  ve 12hod, uslyšíte vyzvánení zvonu z borské kaplicky. Na míste souradnice zjistete císlo popisné domu U Dušku = A.

STAGE 2 „U Vodníka“

Vydejte se na souradnice N 48° 53.105 E 014° 48.595. Tady obvykle a (skoro) celorocne sedí na molu rybnícka borský vodník. Krome zimy, to odjíždí do Pieštan J . Zjistete císlo popisné domu priléhajícího k rybnícku =  B.

STAGE 3 „Finálka“

Cache naleznete na souradnicích N48 52.X , E014 49.Y

X = (54 x A) + 11

Y = (9 x B) + 46

Pro kontrolu správnosti souradnic:

Ciferný soucet císlic tvorících X = 2, ciferný soucet císlic tvorících Y = 1

(EN)

BOR (GC1HQRG)

Bor can be found close to the road from „Suchdol nad Luznici“ to „Salmanovice“. Bor was founded in 1560 by Vilem from Rozmberk under the name of „Lhota Vilemova.“ As a new village it has been also called „Nova Ves za Suchdolem“ and also „Nova Ves na Boru“. At the end only the name „Bor“ remained.  Even though it has been a small village, hidden by deep forests, the suffering related to so called 30-years war did not get out of it. The village has been completely desolated and become depopulated. Authorities have succeeded with the new settlement long time after. The renewed village has been a part of Salmanovice till 1891. In the year 1920 thee has been a population of 14 residents, after the land-transformation act the number of farmers increased to 40. On the south side of Bor large peat-bog ( 465 ha ) can be found, where till the beginning of 60th years of 20th century residents got the peat – vital necessity how to get a fuel for their homes. This area continuously passes to protected peat-bog „Cervene blato“ (see GCVYB9).

This multi-cache will guide you through Bor, showing you some unrepeatable views to the region, especially „Novohradske hory“ Mountains.

You can park your car at the coordinates N48 53.008 E14 49.046, which is the initial stage.  

STAGE 1 „U Dušku“ pub

Go to the coordinates N48 53.062 E14 48.803.

If you are lucky and the weather is nice, you will see close to the St. Venceslav Chapel extraordinary view to „Novohradske hory“ Mountains. From left to right these are  „Vysoká“ Mount (see GCPZWG), „Kraví hora“ Mount (see GC102R0) a „Kuní hora“ Mount (see GCK6JG). If you are even more lucky you can see on the horizon, just beneath the „Kraví hora“ Mount baroque parish church of „Nanebevzetí Panny Marie“ in „Dobra Voda“ (see  GCYJ8X).  And, if you are even more lucky and you are here her at the noon, you can hear the bell from the St. Venceslav Chapel. At the coordinates find out the land-registry number of the house. Cannot see it? You can surely handle it even w/o seeing the number. This is the number „A“.

STAGE 2 „By Water-man“

Go to the coordinates N 48° 53.105 E 014° 48.595 . Here you can usually see (almost) all year round the small water-man sitting at the bank of the small pond. Except of winter, when he travels to Piestany Spa J . Find out the  land-registry number of the house. This is the number „B“.

STAGE 3 „Final“

Cache can be found at the coordinates N48 52.X , E014 49.Y, where

X = (54 x A) + 11

Y = (9 x B) + 46