Dürkopp Tor 6 Traditional Geocache
kittyposse: So, es reicht. Hier ist jetzt schluss.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kleiner Tradi für zwischendurch.
Scroll down for English description
Der ehemalige Dürkopp-Standort "Tor 6" wurde im Rahmen der EXPO
2000 zu einem Multifunktionszentrum mit einem Mix aus Kunst, Kultur
und urbanem Wohnen umgestaltet. Außerdem wurde hier das neue
Jugendgästehaus als Ersatz für die schöne, aber abgelegene alte
Jugendherberge errichtet. Auswärtige Cacher, die hier Quartier
nehmen, haben die Dose quasi direkt vor der Haustür.
Stift zum Loggen bitte mitbringen. Ich bitte darum, platzsparend zu
loggen und keine Stempel zu benutzen. Die D-Wertung schließt
ein, dass der Cache auch wieder richtig zurückzulegen ist.
Sollte das einmal nicht möglich sein, bitte Nachricht an
mich.
Achtung: Hier muss zu jeder Tageszeit mit Muggeln gerechnet
werden.
Update 28.09.09: Achtung, neue Dose, neues Versteck! Der
Behälter ist jetzt ein Nano, Pinzette oder Sicherheitsnadel könnten
also nützlich sein. Bitte wieder genau so zurücklegen und nicht
mehr an den Klappen herumspielen.
English description
The former plant "Tor 6" (Gate 6) of the Dürkopp works in Bielefeld
has been transformed into a multi-purpose urban area, providing
places for art, culture and private housing, as an associated
project of the EXPO 2000 world exhibition in Hannover. In addition,
the new youth hostel ("Jugendgästehaus") has been erected here.
Foreign cachers taking residence here got the box right off their
doorstep.
Please bring along pencil for logging.
Beware of muggels 24/7.
Update 09/28/09: New nano-sized container, tweezers or
safety-pin may come in handy.
Additional Hints
(Decrypt)
Vz Evat, zntargvfpu