Skip to content

Vom Winde verweht Mystery Cache

Hidden : 10/7/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die Koordinaten oben sind meine letzte bekannte Position.

Neulich auf dem Flugplatz in Neuburg.
Phlyer: „Twr, Cessna 123 ready for takeoff.“
Twr: “Roger, Cessna 123 you are cleared for takeoff, wind 351 with 10.”
Phlyer: “Roger, Cleared takeoff”
In der Luft ging ich meine Inflight-Checks durch. Alles im grünen Bereich.
TAS = 100 kts Alt = 1000 ft Öldruck und Tankanzeige O.K. Bei der Überprüfung des Windes war ich über die Genauigkeit der Vorhersage erstaunt, denn nur die Geschwindigkeit weichte um +0,45 Knoten ab.
Ich flog nun bei herrlichem Wetter die geplante Route ab. Sie führte zuerst nach Ehekirchen und alles verlief ruhig. Anschließend überflog ich Wächtering und danach steuerte ich nach Leidling zu meinem letzten Waypoint. Von dort ging es direkt zurück nach Neuburg.
Für die Strecke hatte ich folgende Kurse berechnet:
Strecke 1: TC = 270° (Vom Start zum 1.Waypoint)
Strecke 2: TC = 215°
Strecke 3: TC = 270°
Strecke 4: TC = 044°
Strecke 5: TC = 082° (Vom letzten TP in die Nähe des Flugplatzes)
Über Leidling überprüfte ich noch einmal meine Position und verglich sie mit dem GPS. Das GPS zeigte exakt N48 41.702 E011 04.608 was in etwa die Mitte des Ortes ist. Ich war also noch richtig und vor allem exakt auf meiner geplanten Route.
Auf dem letzten Teilstück unterwegs ruckelte es auf einmal im Flugzeug. Durch die Erschütterung fiel mir glatt eine Dose aus dem Cockpit (sie viel senkrecht nach unten!!!!). Vor lauter Schreck konnte ich gerade noch die Entfernung vom letzten Punkt festhalten. Das Navi zeigte 2,05 NM.
So flog ich also weiter nach Neuburg und landete.
Nun bleibt mir nichts anderes übrig als zu der von mir berechneten Stelle zu gehen, um die Dose wieder zu bergen. Könnt ihr mir dabei helfen? Als die Dose fiel hab ich ziemlich viel Wald gesehen und deshalb nehme ich mal lieber ein langes Seil mit.

And now the english version: The coordinates above are my last known position.
Lately at the Neuburg aerodrome.
Phlyer: “Twr, Cessna 123 ready for takeoff.”
Twr: “Roger, Cessna 123 you are cleared for takeoff, wind 351 with 10.”
Phlyer:”Roger, Cleared take off.”
In the air I was running thru my checklist. All in the green. TAS = 100kts Alt = 1000ft. Oilpressure and fuel O.K. Checking the wind I was very pleased about the precise forecast, except the windspeed varied by + 0,45 kts.
I continued my planned routing in perfect weather conditions. My routing took me first to Ehekirchen and everything was still quiet. Afterwards I flew to Wächtering (wherever that is ???): My last waypoint was Leidling. From there direct back to Neuburg aerodrome.
I had calculated the following courses for my routing:
Leg 1: TC = 270°
Leg 2: TC = 215°
Leg 3: TC = 270°
Leg 4: TC = 044°
Leg 5: TC = 082° (This is the final course to the vicinity of Neuburg airfield)
Passing overhead Leidling I checked again my position and I compared it with the GPS. This showed me exact N 48°41.702 E 011°04.608 which is almost the center of that small village. So I was still on track.
Now on my last leg I had some small problems with the aircraft. It was a little bit turbulent and so I lost my box somewhere over the forest (it felt straight down!!!!). The only thing I could do in that situation was checking quick the distance. It showed me 2.05 NM from my last known position.
I continued my flight and landed afterwards in Neuburg.
Now I have to go there to get my box. Can you help me to get it? Because of that prior mentioned forest I´d rather take a long rope with me. The hint is telling you to look at the headline.


Deine Lösung für die Koordinaten dieses Rätsels kannst du auf geochecker.com überprüfen. Geochecker.com.

Additional Hints (Decrypt)

Üorefpuevsg ornpugra. Qhzzrejrvfr ova vpu refg zny buar Jvaqxbeerxghe trsybtra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)