Woher kommt dieser hanseatische Gruss?
Eines ist sicher, mit Hummeln oder Morsen hat dieser Spruch nichts zu tun! Der vor allem in Hamburg verbreitete Gruss ist zurückzuführen auf Johann Wilhelm Bentz, einem Wasserträger, der von 1787 bis 1854 lebte. Er wohnte in der Hamburger Neustadt und war ein ziemlich mürrischer und grimmiger Zeitgenosse. Dagegen war der Stadtsoldat Daniel Christian Hummel, der vorher in derselben Wohnung lebte, vor allem bei den Hamburger Strassenkinder sehr beliebt gewesen. Um nun den grantigen Wasserträger Bentz zu ärgern riefen die Kinder im stets ein “Hummel, Hummel” zu. Mit seiner schweren Wasserlast (bis zu 30 Litern), konnte sich Bentz gegen diese Neckereien schlecht wehren. Als einzige Möglichkeit konnte er nur ein “Mors, Mors” zurückrufen. Dieser aus dem plattdeutschen stammende Ruf ist die Kurzform für “Klei mi an Mors”, was auf gut Deutsch demselben entspricht, wie das berühmte Zitat des Götz von Berlichingen… Neu aufgelebt ist dieser Spruch, als die “Hansestadt Hamburg” als Autokennzeichen ein “HH” bekam. Es erinnerte zu sehr an den Gruß “Hummel, Hummel ….”.
Lassen wir uns also die „Hummeln“ am „Mors“ vorbeifliegen und wenden uns der lange populären und auch in der Schifffahrt bewährten Form der Kommunikation zu:
Informationen über den Herrn Samuel Finley Breese Morse und seiner Erfindung dem Morsealphabet, gibt’s auf dem WEB genug. Ein gutes Ohr und etwas Geduld müsst Ihr aber selber mitbringen!
Achtung: Der/die folgende/n Link/s startet den Download einer Datei mit weiteren Details, die zum Finden des Geocaches benötigt werden. Als der Cachebesitzer versichere ich, dass diese Datei ungefährlich ist. Die Datei und ihr Inhalt sind nicht von Groundspeak oder einen Geocache Reviewer auf schädlichen Inhalt überprüft worden und die Datei wird auf eigene Gefahr heruntergeladen.
Viel Spass bei Dit und Dah!
29.07.2012 Da hier immer wieder Abweichungen der Koordis festzustellen sind, hier noch folgende zusätzliche Berechnungen: N plus 005, Osten plus 005 (einfach dem Resultat hinzufügen)
Wichtige Infos zu meinen Flash-Caches:
Die Zeit ist gekommen von der Flash-Cache Serie Abschied zu nehmen. Adobe unterstützt Flash nicht mehr. Die Flash-Caches funktionieren nur noch auf Geräten und Browsern die Flash noch installiert haben. Ich habe mich deshalb entschlossen, alle meine Flash-Caches per Ende 2020 vom Netz zu nehmen. Ich bendanke mich noch einmal für die zahlreichen tollen Logs, die Freude war ganz meinerseits!
21.09.2020 SniffThatCache [STC]