Torni auringonpaisteessa
[FIN]
Kolmiomittaustorniin kiipeämistä ei suositella, koska puutikkaat alkavat olla jo lahonneet ja metalliset kiinnitysankkuroinnit ruostuneet.
Lähistöllä on asutusta jonka vuoksi paras lähestymissuunta on pohjoisluoteesta Kehä III:n eteläpuolella kulkevan pyörätien varrelta lähtevää polkua pitkin (koordinaateista N60 15.582 E24 42.505). Matkaa polkuja pitkin kertyy n. 500m suuntaansa. Tornin lähellä on lasten rakentama puumaja ja alue on myös koiranulkoiluttajien käyttämä.
Kätkörasia on kierrekantinen 800 ml vetoinen muovipurkki.
[ENG]
It is not advisable to climb to the triangulation tower because the wooden ladders start to be rotten and the metallic anchoring points are rusty.
Due to buildings surrounding the cache site the best direction of approach is from north-northwest. A footpath starts from the cycle route south of Ring III at coordinates N60 15.582 E24 43.505. Total distance along paths is about 500m in one direction. Close to the tower is a children's treehouse and the general area is visited by dog owners.
The cache is a 800ml plastic container.