Skip to content

Menir do Padrão [Raposeira, Sagres] Traditional Geocache

Hidden : 8/15/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


foto menir
Existem mais de cem menires na região algarvia, dezenas deles nesta área entre a Raposeira e Sagres, a esmagadora maioria deles tombados, supõe-se que por acção directa ou indirecta da igreja católica que, a dado momento, sentiu necessidade de tombar estes símbolos pagãos. Não passa de uma lenda, claro, dificilmente confirmável. Também podem ter caído por acção do tempo, terramotos… quem sabe…

 

O concelho de Vila do Bispo, não sabemos se por ter sido o final da Europa Neolítica, ante um mar imenso que seria (e ainda é) o Atlântico, reúne a esmagadora maioria dos menires do Algarve, erigidos entre 4.000 a 3.000 a.C.


No local pode-se observar e sentir o único menir erecto do Algarve. Foi erguido já neste século, em resultado de uma experiência arqueológica, e assim ficou; um símbolo megalítico visitável pelas gerações actuais, na sua forma e posição originais.


Pouco antes de chegar à Vila de Sagres é possível encontrar um painel interpretativo com mais informações, junto a um conjunto substancial de menires e sepulturas pré-históricas. Sugerimos a visita aos interessados.


Não se sabe ao certo o significado destas “pedras”, ou a respectiva utilidade, que pode estar associados a rituais de fertilidade (daí a forma fálica) e à morte, mas também como marco territorial, mas segundo relatos gregos do séc. IV a.C., decorriam neste pequeno território, cerimónias de libação (cerimónias religiosas que consistiam em provar vinho e entorná-lo sobre o altar ou pedra cerimonial, em honra de uma divindade); segundo estes relatos, era vedada, à noite, a presença de seres humanos no local, por ser frequentado por deuses.


Os menires da região são talhados em calcário branco e apresentam a habitual forma cónica, alguns deles com decorações em relevo.


guarda do menir

A CACHE 

A estrada tem uma pequena escapatória que serve de estacionamento, a poucos metros do GZ. 

Agradecemos o máximo cuidado e discrição no local, até porque existe uma casa de habitação próxima.

 


ENGLISH

There are more than 100 menhirs in the Algarve, dozens of them in the Raposeira and Sagres area, most of them fallen.
Most of the menhirs are in the Vila do Bispo area, carved from stone between 4.000 and 3.000 a.C.
In the GZ you can find the only one that stands up, found after an archaeological experiment in this century.
Near Sagres you can find an interpretative park, with more information, near several menhirs.

It's not known for sure what was the significance of this stones, or their purpose, but they probably are associated with fertility rituals (therefore the falic form), death or landmarks.
4th century Greek historians registed religious ceremonies in the vicinities, where wine was tasted and spilt on the stone, honouring some divinity. According to these tales, humans were not allowed there at night, because gods were there.

You can park on the side of the road, near the cache spot. 

Stealth mode is required, because of the nearby house.


Additional Hints (Decrypt)

CBE crqen qronvkb qr neohfgb RAT ebpx haqre ohfu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)