Skip to content

Mise nalepka Mystery Cache

This cache has been archived.

VoTeP: Jak jsme predeslali, archivujeme. Mame v hlave napad na lepsi provedeni, tak uvidime, jak to dopadne.

More
Hidden : 8/13/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mise Nálepka


ÚVOD

  Tato mystery cache si klade za úkol provést vás cástí Kobylis a kouskem Strížkova a ukázat nekolik zajímavých míst. Možná, že nekterá budete znát. Celá trasa merí neco málo pres 3km a nekteré úseky se dají pohodlne absolvovat i hromadnou dopravou.

  16.6.2011 probehla velka udrzba. Zvolili jsme jasnejsi metodu identifikace trasy, takze by nemel byt problem s jejim doprojitim.
  Plati tedy pravidlo:
Jak na prvni stagei, tak na všech.

DUM BIBLE
stage 1

N 50°07.523
E 14°27.488
  První zastávka je v blízkosti zastávky MHD Kobylisy. Na uvedených souradnicích se nachází Dum Bible. Zajímavá stavba, která zacala sloužit na podzim roku 200A. Jedná se o stylizovanou stavbu, ve které v soucasné dobe sídlí Ceská biblická spolecnost. Jde o uskupení, které vydává ceský ekumenický preklad bible, krestanskou literaturu, poskytuje vydavatelskou službu církvím a získává prostredky na podporu šírení Bible. Vznik samostatné Ceské biblické spolecnosti nebyl nijak jednoduchý, více o historii a vzniku spolecnosti se dá najít na oficiálních internetových stránkách.

FYZIKÁLNÍ ÚSTAV AKADEMIE VED CR
stage 2

N 50°07.4V0
E 14°28.20[2*A]
  Další zastavení je uprostred vedy. Ac to na první pohled nevypadá, tak v této pomerne klidné lokalite je soustredeno velké množství výzkumných pracovišt Akademie ved CR. Pokud se ze souradnic podíváte smerem na severozápad, uvidíte budovu Fyzikálního ústavu AV CR (vchod z ulice Na Slovance). Zde se bádá predevším nad fyzikou elementárních cástic, optikou (vlnové a cásticové šírení svetla), fyzikálními vlastnostmi nanostruktur, intenzivními zdroji zárení a interakcemi zárení s hmotou. Dalším polem pusobnosti je i fyzika pevných a kondenzovaných látek.
  Pohledem na jihozápad najdete Ústav informatiky AV CR. Zde se probírají predevším teoretické a aplikacní oblasti informatiky, umelé inteligence a výpocetní matematiky.
  Na jih od souradnic stojí Ústav teorie informace a automatizace AV CR. Zde se provádí výzkum kybernetiky a informatiky, rozvoj teorie systému a náhodných procesu pro potreby matematického modelování a automatického rízení.
  Mimo techto institucí lze v budovách nalézt ješte Orientální ústav AV CR, Ceskoslovensko-Cínskou spolecnost, Ceskou spolecnost pro kybernetiku a informatiku a nekolik dalších spolecností.

VEŽ MAZANKA
stage 3

N 50°0B.45A
E 14°28.3[W/2][V+5]
  Další zastávka vás zavede k zrekonstruované vodárenské veži. Válcovitá vež libenského vodojemu byla postavena v letech 1903 - 4 architektem Františkem Schlafferem. Vež je 42 m vysoká a má vzhled majáku. Do vežního vodojemu se vešlo 1BC m3 vody. Cerpala se sem káranská voda, která zásobovala pitnou vodou nižší cásti Libne. Po výstavbe Severního Mesta byly vystaveny nové cerpací stanice a funkce tohoto vodojemu byla zrušena. Vnitrní zarízení bylo prevážne demontováno a koncem 60. let byla vež opravena, aby byla zachována jako architektonická i technická památka.
  Vež byla v roce 1991 prohlášena kulturní památkou. Její soucasný majitel rekonstruuje vež na soukromou rezidenci. O prestavbe se lze docíst v tomto clánku.
  Vež si mužete pamatovat díky keším, které se jí venovaly prímo.

ŽIDOVSKÝ HRBITOV
stage 4

N 50°0B.[3*A]V5
E 14°2W.4X[C-1]
  Následující zastávka vás zavede k postrannímu vchodu na Nový židovský hrbitov. Židovská obec v Libni bývala svého casu tretí nejvetší v Cechách. Nový hrbitov byl zrízen daleko od centra Libne, na rozhraní Strížkova a Kobylis (dnes leží u hlavní komunikace spojující Kobylisy a sídlište Dáblice). Založen byl v roce 1893 a k pohrbívání byl používán až do roku 19DE. Po druhé svetové válce byl podstatne zmenšen a jeho nevyužitá plocha byla predána jiným uživatelum. Na konci 20. století se zacala o hrbitov starat prostrednictvím spolecnosti Matana Pražská židovská obec. Na hrbitove je cca 300 náhrobku, prevážne z konce 19. století a pocátku století dvacátého. Na hrbitov se vcházelo obradní síní s vchodem z Davídkovy ulice. Dnes je tato budova používána jako hostel.
  I pres tento fakt lze na hrbitov nahlédnout. A to práve postranní brankou na križovatce ulic Na Malém klínu a Spolecná. Hrbitov je i pres svou dlouhodobou uzavrenost, nebo práve díky ní, rozhodne zajímavým a tajuplným místem, o kterém ne každý ví.

TRAMVAJOVÁ SMYCKA DÁBLICE
stage 5

N 50°0D.[B+2]4[W-6]
E 14°2C.X[Y+A][V+2]
  Poslední zastávka vás zavede na tramvajovou smycku Dáblice. Když byl 3. ledna 1971 zahájen provoz na nové tramvajové trati Strelnicná - Sídlište Dáblice, stala se její soucástí nová koncová smycka. V dobe uvedení do provozu mela jen dve koleje. Mezi lety 1982 1984byla zrízena dnešní vnejší kolej. Deponovací kapacita obratište (bez možnosti prujezdu pro ostatní vlaky) ciní 32 vozu typu T.
  Nedaleko odtud je jednosmerná zastávka Trebenická, která je zajímavá svým umístením pod úrovní okolního terénu a výzdobou, kde je znázornena stylizovaná polovina starého loga Dopravního podniku hlavního mesta Prahy.


FINÁLE

N 50°VB.XDZ
E 14° AW.CYE
  Kousek od poslední zastávky je i samotná krabicka. Doufáme, že se vám cesta líbila a že jste se treba i dovedeli neco nového, nebo objevili nová místa.
  K nalezení cache používejte hlavu, není potreba vstupovat na potenciálne nebezpecná místa. Pri vyzvedávání dbejte zvýšené opatrnosti, kvuli ruzným možnostem sledování.
  Obsahem schránky je zápisník a tužka. Kdo mate, muzete vkladat nalepky dle libosti. Byli bychom rádi, aby zustalo u nich, a byla tak ciste nálepkovou skrýší. ;-)

ZDROJE A ODKAZY

www.dumbible.cz - Ceská biblická spolecnost
www.fzu.cz - Fyzikální ústav Akademie Ved CR
www.cs.cas.cz - Ústav informatiky AV CR
www.utia.cz - Ústav teorie informace a automatizace AV CR
www.pis.cz - Pražská informacní služba
www.hrady.cz - Clánek Milana Cacha o židovském hrbitove
www.prazsketramvaje.cz - Pražské tramvaje



Mission: Sticker


INTRODUCTION

  This mystery cache wants to show you a part of Kobylisy and a little bit of Strizkov, two Prague's quarters. You may already know some of those places. The whole journey is about 3km long, but on some legs you can use public transportation.

  2011 June 16th went on a large maintenance action. We made better and clear identification of the path, so there should be no problem to complete the cache.
  So just obey the rule:
As on the first stage, so on the others.

HOUSE OF THE BIBLE
stage 1

N 50°07.523
E 14°27.488
  The first stop is near Kobylisy station. On given coordinates is located The House of The Bible. It is quite interesting structure, which started to serve in 200A. Inside has its headquarters Czech Bible Society. This company issues Czech translation of the Bible, Christian literature, provides publishing services for churches and is collecting money for spreading the Bible. The origin of this society was not simple at all, you can read about it more on their websites, but I couldn't find English version, so you have to search. After all they sell Bibles in foreign languages too.

INSTITUTE OF PHYSICS AS CR
stage 2

N 50°07.4V0
E 14°28.20[2*A]
  Next stop is in the middle of science. For the first sight it is not clear, but in this calm area is localized many of researching laboratories of Czech Academy of Sciences. If you look from given coordinates to the NW, you can see building of the Institute of Physics AS CR (entry is from Na Slovance Street). Here are running researches on field of physics of elementary particles, optics (wave and particle character of light), physical characteristics of nanostructures, intensive radiation sources (such as lasers) and interactions of matter and radiation. Further projects are from solid state physics.
  If you look to the SW, you can see the Institute of Computer Science AS CR. The theory and application of informatics, artificial intelligence and computing mathematics are researched there.
  And on S stands the Institute of Information Theory and Automation. The cybernetics and informatics are researched there. Also the development of theory of systems and random processes for mathematic simulation purposes and automatic controlling is being exploring here.
  Except those institutions, you can find in those buildings Oriental Institute AS CR, Czechoslovak-Chinese Society, Czech Society for Cybernetics and Computer Science and few more.

MAZANKA TOWER
stage 3

N 50°0B.45A
E 14°28.3[W/2][V+5]
  Next stop leads you to reconstructed water supply tower. Cylindric tower of Liben's water supply was built between years 1903 and 1904 by architect František Schlaffer. It is 42 m high and looks like a lighthouse. The capacity of the tank was 178 1BC m3 of water. It supplied lower parts of Liben. After construction of the north part of Prague, there were built new pumping stations and so this water supply was abandoned. The inner equipment was dismantled and in the late sixties it was repaired to preserve it as an architectonic monument.
   In the year 1991 the tower was claimed as a cultural monument. Its contemporary owner is reconstructing it to private residence. About the reconstruction there is an article in Czech here, so for non-czech speaking readers there are just few pictures.
  The tower you can remember from previews caches, which were dedicated to the tower itself.

JEWISH CEMETERY
stage 4

N 50°0B.[3*A]V5
E 14°2W.4X[C-1]
  Next stop is near a side gate of the New Jewish Cemetery. Jewish public in Liben was during its time the third largest in the Czech lands. This new cemetery was built far away from the centre of Liben, on border between Kobylisy and Strizkov (today it is located next to the main road from Kobylisy to Prosek.) It was established in 1893 and for its purposes was used up to the year 19DE. After the World War II it was reduced and the unused area was given to another users. In the end of the 20th century the Jewish Community of Prague began to take care. There is about 300 graves mostly from the end of the 19th century. The main entrance to the cemetery was through the ceremonial building from Davidkova Street. Today there is an hostel in this building.
  In spite of this you can take a look in the graveyard through the side gate here. The graveyard is despite the long term closure, or maybe thanks to it, really interesting and mystical place, about which not everybody knows.

TRAMWAY LOOP DÁBLICE
stage 5

N 50°0D.[B+2]4[W-6]
E 14°2C.X[Y+A][V+2]
  The last stop is near tramway loop Dablice. When the tramway traffic from Strelnicna to Sidliste Dablice was started on 3rd Januaray 1971, the new loop became an interesting part of the track. In the beginning it was designed to have only two tracks, but between years 1982 and 1984 was built additional third one. The capacity of this loop (without transit possibility) is 32 cars of T type.
  Not far from here is one way stop called Trebenicka. It is interesting thanks to its location under the ground level of its surroundings and of the stylized old logo of the Prague Public Transportation Company sculpture on the other side of the stop.

FINAL

N 50°VB.XDZ
E 14° AW.CYE
  Nearby from the last stop is the cache itself as well. We hope, you have enjoyed the journey, and maybe you have found some new information and few more new interesting places. If you have trouble to solve the mystery part of this cache, just send us an e-mail. I think not every piece of information needed in the text is available in English.
  Think carefully where you will step to find the cache. There is no need to walk in dangerous areas. During the pick up of the cache be careful, because you can be watched from many places.
  In the box should be a pencil and a logbook. If you want to trade, use stickers only, please. We would like to trade only stickers, so it will be really sticky cache. ;-)

SOURCES AND LINKS

www.dumbible.cz - Czech Bible Society
www.fzu.cz - Institue of Physics AS CR
www.cs.cas.cz - Institute of Computer Science AS CR
www.utia.cz - Institute of Information Theory and Automation AS CR
www.pis.cz - Prague Information Service
www.hrady.cz - Article from Milan Cach about the Jewish cemetery
www.prazsketramvaje.cz - Prague tramways



FOTOGALERIE
PHOTOGALLERY

Additional Hints (Decrypt)

Arcbibynalz... Nhgubevmrq bayl...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)