Skip to content

Mierzeja Helska, Helská kosa, Hels Spit EarthCache

This cache has been archived.

GeoAwarePL: Archiving: the listing was no science-based.

More
Hidden : 8/12/2008
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Helská kosa je píscitý poloostrov, táhnoucí se od západu na východ podél polského pobreží.

Délka je 35 km, šírka od 300 metru v nejužším míste, po 3 km na tzv. cyplu. Jedná se o nejmladší cást pobreží v Polsku, protože pred 200-300 lety tam byl retezec ostrovu. Zacíná od Pobrzeza Kaszubskiego. Zacíná u Wladyslawowa a oddeluje Pucký a Gdanský záliv od Baltského more.


Po celé délce vede jak silnice, tak železnicní trat až do Helu. Dalším mesty a obcemi jsou: Chalupy, Kuznica, Jastarnia, Jurata.

Kosa vzniká v místech, kde mají morské proudy nižší rychlost. Jde o akumulacní útvar.

Hels Spit is a sandy peninsula, going from west to east along the Polish coast.

The length is 35 km, width from 300 meters in the narrowest, after 3 km to the so-called cyplu. This is the youngest part of the coast in Poland since before the 200-300 years ago, there was a string of islands. It starts from Pobrzeza Kaszubskiego. It starts at Wladyslawowa and separates Pucký and Gdanský bay from the Baltic Sea.


After leading the entire length of the road and railway line to Hel. Other towns and municipalities are: Chalupy, Kuznica, Jastarnia, Jurata.

Spit arises in places where sea currents lower speed. It is the accumulation geological department.

Mierzeja Helska piaszczysty wal w ksztalcie kosy, bedacy ciagiem zalesionych wydm utworzonych przez prad morski plynacy na wschód wzdluz polskiego brzegu.

Dlugosc mierzei wynosi 35 km, szerokosc od 300 m u nasady, poprzez 100 m w najwezszym miejscu, do ok. 3 km na cyplu. Stanowi ona najmlodszy fragment wybrzeza w Polsce, gdyz jeszcze 200-300 lat temu znajdowal sie tu ciag wysp. Mierzeja odchodzi od Pobrzeza Kaszubskiego, rozciagajac sie na poludniowy wschód od wysoczyzny o nazwie Kepa Swarzewska. Zaczyna sie we Wladyslawowie i oddziela Zatoke Pucka oraz Zatoke Gdanska od Morza Baltyckiego.

Przez Mierzeje Helska przebiega linia kolejowa majaca koncowa stacje w miescie Hel. Kolejne miejscowosci polozone na mierzei to: Chalupy, Kuznica, Jastarnia, Jurata, Hel.

Mierzeja pojawia sie w miejscach, gdzie pradów morskich nizszej predkosci. Jest to dzial gromadzenia geologicznych..

Mám pro vás tri úkoly.

1. Vyfotografujte se se stavbou, ke které vás dovedou souradnice.
2. Napište, kdy tato místa navštívil známý polský politik.
3. Jaké jsou pláže na pobreží? Píscité ci kamenité?

I have for you three challenges.

1st Photograph the building to which you are able to coordinate.
2nd Write to where these places visited by famous Polish policies.
3rd What are the beaches on the coast? Sandy or rocky?

Mam dla was dwa wyzwania.

1-cia Zdjecie budynku, do którego sa w stanie skoordynowac.
2-ga Napisz do miejsca, gdzie tych miejsc odwiedzanych przez slynnego polityka Polski.
3-cia Jakie sa plaze na wybrzezu? Piaszczyste lub kamieniste?

My adress: barta@i-noviny.cz

Additional Hints (No hints available.)