Skip to content

Zeravice – Pansky dum Traditional Cache

Hidden : 7/28/2008
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rychla cache v obci Zeravice.

[ENGLISH]

This cache brings you to Zeravice village. The cache is placed near of old mansion.

[CESKY]

Pansky dum cp. 90 byval v Zeravicich druhym panskym sidlem. Poprve se o jeho existenci dovidame roku 1543 v souvislosti s jeho prenechanim Zeravske obci, …moci listu tohoto davam sam od sebe … dum na rynku v mestecku, kteryz pansky bejval, totiz predku mych a muj, k rathausu te obce Zeravske, … se vsim prislusenstvim, tak jakz ten dum sam v sobe stoji, krome sklepu vinneho, kteryz pod tim domem jest. Pozdeji vsak obci byl prenechan i tento sklep, kdyz jako nahradu prislibili postaveni sklepu noveho.

Pansky dum zustal v majetku obce az do 19. stoleti. Mimo kancelar a arest, v ni byla umistena i skolni trida a svetnicka pro ucitele. Kdyz v roce 1857 budova vyhorela, bylo rozhodnuto postavit na jejim míste novou moderni skolni budovu. Drivejsi badatele se domnivali, ze toto sidlo nahradilo nekdejsi tvrz a stalo se novym centrem mestecka, coz se vsak jevi, jako prilis primocary vyvoj. Mnohem pravdepodobnejsi je, ze v dome byla soustredena sprava Strilecke casti vesnice, dokud existovalo jeji rozdeleni. Puvodne se tedy nejednalo pouze o dum, ale spise o hospodarsky dvur s celym komplexem budov, vcetne zminovaneho vinneho sklepa.

Napovidal by tomu i rozsah pozemku sousedici s domem, ktery obec ziskala take. Pozdeji na nem vznikly usedlosti cp. 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, oznacovane jako hoferske, s minimalni vymerou pudy. Pozemky patrici ke dvoru lezely pravdepodobne v bezprostredni blizkosti, tj. ve trati Pesty. Jeste v polovine 18. stoleti se zde prodavaji vrchnostenske vinohrady poddanym. Prodavajícim vsak neni Buchlovska, nybrz Strilecka vrchnostenska sprava. Na puvodni dvur mohly navazovat i panske pozemky v trati Kocury, Zahrady a take pastviska pod mesteckem, na nemz vznikla pozdeji Nova ulice.

Additional Hints (Decrypt)

Wfrz zntargvpxl cevgnmyvin

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)