Sterbetelle Multi-cache
CyberTracer: Dobrou noc a sladké sny!
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
TUTO KEŠU VENUJI VŠEM NEMOCNÝM A OPUŠTENÝM DETEM.
Mor zvaný cerná smrt se objevil v Cechách v roce 1496. Rádil však stále i v dalších letech. V roce 1679 se rozšíril v celém Rakousku a císar proto uprchl z Vídne. Roku 1680 se vyskytl i ve Cvikove, a to v rodine Václava Frietscheho, radního a sládka. Dne 6. zárí 1680 on i jeho žena Dorota odešli z tohoto sveta mezi 8. a 9. hodinou behem jedné hodiny. Jejich 6 detí (4 chlapci a 2 dívky) bylo hned poté vystehováno ven z mesta pod Balleberg (vrch ležící asi 1,5 km jihozápadne od Cvikova, který se v minulosti podle majitele pozemku Karla Františka Balleho nazýval Balleberg - nyní Hrouda 452 m.n.m.) na dnes již zapomenuté místo, dríve nazývané "Sterbetelle" (=údolícko umírání), kde behem následujících 11 dnu zemrely. Cvikov se tím ovšem nákaze neubránil a podle dochovaných zpráv moru podlehlo ve meste i v sousedních Kunraticích celkem 60 lidí. Další cvikovské obeti moru však již byly pohrbeny na morovém hrbitove na Cerveném vršku pod Zeleným vrchem.
Pohranicní styk mezi Cechami a Horní Lužicí v dobe moru byl upraven zvláštními instrukcemi, kterými se musela rídit hranicní stráž. Nákaza se zrejme šírila, protože ke stráži byli prideleni zvláštní dozorci. Každá obec, do které se nákaza dostala, vytycovala ve vzdálenosti 100 - 200 kroku viditelné kuly. Všichni pricházející museli u techto znacek složit své pasy a zdravotní prukazy. Ty byly príslušníky stráže okurovány dýmem ze smesi síry a jalovce. Zboží z techto míst nesmelo za vymezený prostor. Dopisy a penežní zásilky byly povoleny, ale až po dukladném prokourení.
Kešu Vás zavede na severovýchodní úpatí vrchu Hrouda, kde leží ono zapomenuté místo s pametním krížem pripomínajícím první cvikovské obeti moru z roku 1680 a možná, že si projdete stejnou cestu, kterou muselo absolvovat onech 6 potomku Václava Fritscheho...
Vaším úkolem bude na STAGE1 zjistit dva vytesané letopocty ve formátu ABCD-EFGH, kde dosazením do vzorce: N50° 46.(F+G-B)(C-H-A)(D-G-H)' E014° 36.(D+G-A)(H-G-E)(H+C-B)' získáte souradnice STAGE2. Zde zjistíte letopocet vytesaný na podstavci kríže (na jeho celní strane) ve formátu KLMN (na zadní stane podstavce je zašlý nápis, též s letopoctem, pripomínající osud Frietscheho rodiny) a spocítáte pocet vytesaných rádku X (vcetne letopoctu) na celní strane podstavce a dosazením do vzorce: N50° 46.(X-N-K)(N+X-L)(K+N+M)' E014° 36.(X-N+M)(L-N-K)(M+L-N)'
získáte souradnice FINAL.
Pametní kríž zde nechal postavit cvikovský továrník Josef Niessner v roce 1895. Jeho podstavec pochází z Reinischova kríže, který predtím stál v tzv. Krížové zahrade u cvikovského nádraží a údajne byl nejstarším zachovaným polním krížem na cvikovském katastru. Dodnes jej pripomíná dobre citelný nápis na celní strane, podle nejž nechal puvodní kríž v roce KLMN postavit Hans Christoph Reinisch nejmenovaným kamenickým mistrem ze Zákup. Na druhé strane podstavce byl v roce 1895 vytesán dnes již z vetší cásti zašlý nápis pripomínající smutný osud Fritscheovy rodiny.
(zdroj: www.luzicke-hory.cz; rídící ucitel Bohumil Hynek - Báje a povesti Cvikova a okolí)
Additional Hints
(Decrypt)
ir fxnyav fgreovar (argeron avxnz yrmg)