Skip to content

Zviratka v Nedbalkach Multi-cache

Hidden : 2/9/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá mestská multikeš, která Vám predstaví domovní znamení jednoho cinžáku z let šedesátých../ This easy cache will introduce you home signs of one block of flats from sixties..


Vetšina cinžovních domu ve starší zástavbe, mezi ulicemi 28.ríjna, Vítkovcká, Železárenská a Výstavní, se stavela koncem padesátých a zacátkem šedesátých let z duvodu narustající potreby ubytovat delníky pracující v težkém prumyslu, podobne, jako mnoho dalších ctvrtí v Ostrave.

Tyto domy zde staveli také ucni, nekdy i sami první nájemníci a podle doby výstavby se jim ríká také dvouletky. Rychlost výstavby tehdy vetšinou nemela vliv na kvalitu (na domech v majetku RPG, které jsou neopravované více než 50 let, mužete posoudit sami). Navíc, na nekterých domech, predevším v Gajdošove ulici, byly vytvoreny nad vchody do domu štukové štíty a sgafiti s motivy zvírat a zverokruhu - domovní znamení.

Štuky a sgrafiti na domech v Gajdošove ulici

Štuky a sgrafiti na domech v Gajdošove ulici / Stuccos and sgrafitos on houses in Gajdošova street.

Úvodní souradnice vás dovedou do Nedbalovy ulice, kde jsou už domy hezky opravené. Tady se rozhlédnete po domovních znameních a hledejtete "zvírátka v Nedbalkách". Jednoduchým dosazením císel do vzorce získáte souradnice finálky: / The starting coordinates bring you to Nedbalova Street. You can look around block for home signs and search animals in Nedbalova. Bear in mind that in Czech, the word „nedbalky“ means to be undressed! You will get the final coordinates after simply placing the the numbers to the formula:

 

N 49°49,AB    E 18°15,BC

A= Bílé císlo vedle kocicky / White number next to a cat

B= Bílé císlo vedle holoubka vynásobené císlem 11 / White number next to a dove multiplied by 11

C= Poslední císlice z bílého císla u pejska / Last numeral of white number next to a dog

 

Keš je umístena nedaleko od výchozích souradnic. Pri hledání dávejte prosím pozor na mudly a také se logujte dále od skrýše. Mužete se pri tom i trochu ušpinit, predevším na obuvi :-) Pres komunikaci precházejte po prechodu a není treba prelézat ploty. Preji mnoho kacerského zdaru. / The cache is located near from starting coordinates. In search for the treasure you can get your shoes dirty a bit. I wish you good hunt!

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] cbq fhxýaxbh [EN:] haqre n fxveg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)