For English, see below.
Deze cache is genoemd naar de bijnaam van de 26e partij uit de
tweekamp tussen Max Euwe en Alexander Aljechin om de wereldtitel
schaken. De partij werd op 3 december 1935 in Zandvoort
gespeeld.
De 26e partij wordt algemeen beschouwd als de mooiste uit de
tweekamp en kreeg van commentator Tartakower zijn bijnaam. Uniek
aan de partij is dat Euwe van de 47 zetten er 19 deed met hetzelfde
paard. Verder offerde Euwe een stuk voor drie pionnen. Door de
winst in deze partij kwam Euwe op een 14 - 12 voorsprong, die
uiteindelijk beslissend bleek te zijn: de tweekamp eindigde na
dertig partijen in 15,5 - 14,5. Max Euwe was wereldkampioen schaken
en tot op heden de enige Nederlander die ooit op het hoogste
schaakpodium heeft gestaan.
De Parel van Zandvoort verliep als volgt:
Wit: Euwe – Zwart: Aljechin
1.d4 e6 2.c4 f5 3.g3 Lb4+ 4.Ld2 Le7 5.Lg2 Pf6 6.Pc3 0-0 7.Pf3 Pe4
8.0-0 b6 9.Dc2 Lb7 10.Pe5 Pxc3 11.Lxc3 Lxg2 12.Kxg2 Dc8 13.d5 d6
14.Pd3 e5 15.Kh1 c6 16.Db3 Kh8 17.f4 e4 18.Pb4 c5 19.Pc2 Pd7 20.Pe3
Lf6 21.Pxf5 Lxc3 22.Pxd6 Db8 23.Pxe4 Lf6 24.Pd2 g5 25.e4 gxf4
26.gxf4 Ld4 27.e5 De8 28.e6 Tg8 29.Pf3 Dg6 30.Tg1 Lxg1 31.Txg1 Df6
32.Pg5 Tg7 33.exd7 Txd7 34.De3 Te7 35.Pe6 Tf8 36.De5 Dxe5 37.fxe5
Tf5 38.Te1 h6 39.Pd8 Tf2 40.e6 Td2 41.Pc6 Te8 42.e7 b5 43.Pd8 Kg7
44.Pb7 Kf6 45.Te6+ Kg5 46.Pd6 Txe7 47.Pe4+ 1-0.
Dit diagram (net voor de 32e zet van wit) stond afgebeeld op een
postzegel uit 2001, die werd uitgegeven ter gelegenheid van de 100e
verjaardag van Euwe.
Beantwoord de volgende schaak-gerelateerde vragen en vind de
coordinaten van de cache die ergens aan de kust van Zandvoort
verstopt is.
A.
Wat is de naam van de schaakcomputer hierboven?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van het 2e woord van deze
naam. A =
B.
Wit geeft mat in een halve zet. Op welke rij (van onder naar
boven), eindigt de zwarte koning? B =
C.
Wat mocht Anatoli Karpov, op het hoogtepunt van de Koude Oorlog,
van Victor Kortsjnoj niet eten tijdens de onderlinge partijen om de
wereldtitel in 1978?
a) nootjes (4)
b) paling (7)
c) vruchtenyoghurt (8)
d) augurken (9)
Neem de waarde achter het juiste antwoord. C =
D.
Van wie is de volgende onwaarschijnlijk denigrerende uitspraak:
“They’re all weak, all women. They’re stupid compared to men.
They shouldn’t play chess, you know. They’re like beginners. They
lose every single game against a man.”?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van de achternaam. D =
E.
Wie is deze Hongaarse schaakdame, die het tegendeel bewees van wat
er bij D. werd beweerd?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van haar voornaam, min
10. E =
F.
Wie is deze Cubaanse schaakgrootheid?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van zijn achternaam. F =
G.
Wat is de naam van het schaakprobleem (geen lidwoorden), waarover
Tim Krabbé een boek schreef dat begon met de woorden: “Wie het
verhaal van Drumare niet kent weet niets van schaken.”?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van deze naam. G =
H.
Wat is de schaak-openingsterm waarbij een stuk wordt geofferd
teneinde een kansrijke aanval te kunnen opzetten?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van dit woord, min 3.
H =
I.
Hoe heet de schaakopening die begint met:
1. e4 c6
2. d4 d5
3. Pc3 dxe4
Tel de letterwaarden van de 1e, de 2e en 6e letter van deze naam
bij elkaar op. I =
J.
Wie is deze Engelsman, wellicht uitvinder van de ‘Engelse’ opening
en naar wie de meest gangbare schaakstukken (zie plaatje) zijn
vernoemd?
Neem de letterwaarde van de 1e letter van zijn voornaam. J =
Cache plek:
N 52º AB.CDE E 004º FG.HIJ
De cache is een klein tupperware-achtig bakje met een logboekje,
potlood en puntenslijper. Er is eventueel plek voor een paar coins
en kleine TB. In Zandvoort is het met mooi weer vaak
verschrikkelijk druk; zo ook op deze cache plek! Onopvallend loggen
kan door op de rand te gaan zitten, naar het westen te kijken en
met de hand onder de rand te voelen. Stop de cache op exact
dezelfde plek weer terug en zorg dat hij STEVIG VAST zit,
alsjeblieft (...j’adoube!). Veel plezier!
English:
This cache is named after the nickname of the 26th game of the
world championship match chess between Max Euwe and Alexander
Aljechin. The game was played on December 3, 1935 in
Zandvoort.
The 26th game is generally considered as the most beautiful from
the championship and was named 'The Pearl of Zandvoort' by
commentator Tartakower. A unique feature is that Euwe used the same
knight in 19 moves out of a total of 47. He also sacrificed a piece
for three pawns. By winning this game Euwe reached an advantage of
14 - 12 that turned out to be decisive, as the championship ended,
after 30 games, in 15,5 - 14,5. Max Euwe was world champion chess,
and up to date he is the only Dutchman to ever reach that highest
position in chess.
The Pearl of Zandvoort is given above (T = rook, P = knight, L =
bishop, D = queen, K = king).
The given diagram (after white’s 32nd move) was depicted on a Dutch
stamp in honour of Euwe’s 100th birth date.
Answer the following chess-related questions and find the
coordinates of the cache, that is somewhere along the coast of
Zandvoort.
A. What is the name of the chess computer that is
depicted? Take the value of the 1st letter of the 2nd word of this
name. A =
B. Look at the diagram under B. White gives mate in half
a move. On what row (bottom to top) ends the black King? B =
C. What was Anatoli Karpov, at the peak of the Cold War,
not allowed to eat by Victor Kortsjnoj during the games of the
world championship in 1978?
a) nuts (4)
b) eel (7)
c) fruit yoghurt (8)
d) pickles (9)
Take the value of the digit following the correct answer. C =
D. Who said the following remarkably unsound words:
“They’re all weak, all women. They’re stupid compared to men.
They shouldn’t play chess, you know. They’re like beginners. They
lose every single game against a man.”? Take the value of the
1st letter of the family name. D =
E. Who is the chess lady depicted under E (above), who
proved the person under D wrong? Take the value of the 1st letter
of her given name, minus 10. E =
F. Who is the Cuban chess master depicted under F? Take
the value of the 1st letter of his family name. F =
G. What is the name of the chess problem, that was the
subject of a book written by Tim Krabbé, published in 1986, and
that started with the words: “Wie het verhaal van Drumare niet
kent weet niets van schaken.” (“The one that does not know
the story of Drumare does not know anything about chess”)? Take
the value of the 1st letter of this name. G =
H. What is the chess opening term in which a piece is
sacrificed to enable one to set up a valuable attack? Take the
value of the 1st letter of this word, minus 3. H =
I. What is the name of the chess opening that starts
with:
1. e4 c6
2. d4 d5
3. Nc3 dxe4
Count up the values of the 1st, 2nd and 6th letter of this name. I
=
J. Who is the Englishman given under J, who is likely the
inventor of the ‘English’ opening and after whom the most common
type of chess pieces is named (see image)? Take the value of the
1st letter of his given name. J =
Cache position:
N 52º AB.CDE E 004º FG.HIJ
The cache is a small Tupperware-like recipient with a logbook, a
pencil and sharpener. There is some space for a few coins and a
small TB. In Zandvoort it can be extremely busy on beautiful days;
also at the cache position! You can log unnoticed by sitting down
at the edge, look at the west and feel under the edge with your
hand. Please place the cache back FIRMLY at the exact same
position (…j’adoube!). Have fun!